| English | Russian |
| body apron | свинцерезиновый фартук |
| body apron | свинцовый защитный фартук |
| body burden | удержание радиоактивности в организме |
| body burden | содержание радиоактивного вещества в организме |
| body burden | содержание радиоактивности в организме |
| body-burden analysis | измерение радиоактивности всего тела |
| body-burden analysis | счёт излучений человека |
| body-cavity dose meter | внутриполостной дозиметр |
| body content | удержание радиоактивности в организме (in Bq) |
| body content | содержание радиоактивного вещества в организме (in Bq) |
| body content | содержание радиоактивности в организме (in Bq) |
| body counter | счётчик излучений человека |
| body exit dose | доза на выходе тела |
| body radiocartograph | радиокартограф |
| body section device | томограф |
| body section radiography | послойная рентгенография |
| body section radiography | послойная радиография |
| body section radiography | рентгеновская томография |
| body section radiography | томография |
| body section roentgenography | послойная рентгенография (use of Χ-rays, movement of 2 out of the 3 components: source, film, and object) |
| body section roentgenography | послойная радиография (use of Χ-rays, movement of 2 out of the 3 components: source, film, and object) |
| body section roentgenography | рентгеновская томография (use of Χ-rays, movement of 2 out of the 3 components: source, film, and object) |
| body section roentgenography | томография (use of Χ-rays, movement of 2 out of the 3 components: source, film, and object) |
| body surface contamination | загрязнение поверхности человеческого тела |
| cask body | корпус контейнера |
| counter tube body | корпус счётчика |
| flask body | корпус контейнера |
| low-level whole-body γ spectrometry | спектрометрия малоинтенсивного гаммаизлучения человека |
| maximum permissible body burden | предельная допустимая доза на организм |
| maximum permissible body burden | предельно-допустимое содержание радионуклидов в организме |
| natural body burden | естественная доза облучения |
| natural body burden | доза естественного облучения |
| partial-body spectrometer | спектрометр части тела |
| permissible body burden | допустимое содержание радиоактивного вещества в организме |
| person subject to α whole-body irradiation | лицо, подверженное облучению всего тела |
| radioactive burden of a water body | радиоактивная нагрузка водоёма |
| removing from the human body | удаление из организма (радионуклидов) |
| removing from the human body | выведение из организма (радионуклидов) |
| shipping cask body | корпус контейнера |
| shipping flask body | корпус контейнера |
| total body burden | полное удержание радиоактивности в организме |
| total body burden | полное содержание радиоактивности в организме |
| total-body counter | счётчик излучений человека |
| total-body dose | доза, полученная всем организмом |
| total body dose commitment | ожидаемая доза общего тела |
| total body dose commitment | ожидаемая доза всего тела |
| total-body exposure | общее облучение тела |
| total-body exposure | облучение общего тела |
| total-body exposure | облучение всего тела |
| total-body irradiation | общее облучение тела |
| total-body irradiation | облучение общего тела |
| total-body scintigraphy | скеннирование всего тела |
| total-body scintigraphy | сканирование всего тела |
| total-body X-irradiation | рентгеновское облучение всего тела |
| total exposure of the body | облучение общего тела |
| total exposure of the body | общее облучение тела |
| total exposure of the body | облучение всего тела |
| total irradiation of the body | общее облучение тела |
| total irradiation of the body | облучение общего тела |
| total irradiation of the body | облучение всего тела |
| whole-body burden | экспозиционная доза общего тела |
| whole-body burden | экспозиционная доза всего тела |
| whole-body CAT | машинная томография всего тела |
| whole-body CAT | сканотомография всего тела |
| whole-body CAT | ЭВМ-томография всего тела |
| whole-body computer-assisted tomography | сканотомография всего тела |
| whole-body computer-assisted tomography | машинная томография всего тела |
| whole-body computer-assisted tomography | ЭВМ-томография всего тела |
| whole-body computerized tomography | машинная томография всего тела |
| whole-body computerized tomography | сканотомография всего тела |
| whole-body computerized tomography | ЭВМ-томография всего тела |
| whole-body counter | спектрометр излучений человека |
| Whole-body counter | счётчик излучения человека (Voledemar) |
| whole body counting | измерение радиоактивности всего тела |
| whole body counting | счёт излучений человека |
| whole-body dose | доза, полученная всем организмом |
| whole body dose commitment | ожидаемая доза общего тела |
| whole body dose commitment | ожидаемая доза всего тела |
| whole-body exposure | облучение общего тела |
| whole-body exposure | общее облучение тела |
| whole-body exposure | экспозиционная доза общего тела |
| whole-body exposure | экспозиционная доза всего тела |
| whole-body irradiation | облучение общего тела |
| whole-body monitor | измеритель-сигнализатор загрязнённости всего тела |
| whole-body radiation meter | счётчик излучений человека |
| whole-body radiation meter with amplitude analyzer | спектрометр излучений человека |
| whole-body scanner | сканирующий прибор всего тела |
| whole-body scanner | скеннер всего тела |
| whole-body scintigraphy | скеннирование всего тела |
| whole-body scintigraphy | сканирование всего тела |
| whole-body γ-spectrometry | гамма-спектрометрия излучений человека |
| whole-body γ-spectrum analyzer | спектрометр излучений человека |
| whole body transaxial tomography | поперечная ЭВМ-томография всего тела |
