Terms for subject Nuclear physics containing auf

German	Russian
Abkommen auf dem Gebiet der Kernforschung und Kerntechnik	договор в области ядерных исследований и техники
Abkommen auf dem Gebiet der Kernforschung und Kerntechnik	соглашение в области ядерных исследований и техники
Abkommen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernforschung und Kerntechnik	договор о сотрудничестве в области ядерных исследований и техники
Abkommen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernforschung und Kerntechnik	соглашение сотрудничества в области ядерных исследований и техники
Bestrahlungsdosis auf dem Kernkraftwerksgelände	доза облучения на территории атомной электростанции
Bestrahlungsdosis auf dem Kernkraftwerksgelände	экспозиционная доза на территории атомной электростанции
Dekontamination auf feuchtem Wege	мокрый способ дезактивации
Dekontamination auf feuchtem Wege	мокрая дезактивация
Dekontamination auf trockenem Wege	сухой способ дезактивации
Dekontamination auf trockenem Wege	сухая дезактивация
Dosis auf dem Kernkraftwerksgelände	доза облучения на территории атомной электростанции
Dosis auf dem Kernkraftwerksgelände	экспозиционная доза на территории атомной электростанции
Expositionsdosis auf dem Kernkraftwerksgelände	доза облучения на территории атомной электростанции
Expositionsdosis auf dem Kernkraftwerksgelände	экспозиционная доза на территории атомной электростанции
nachteilige Auswirkungen auf die Umgebung	неблагоприятные воздействия на окружающую среду
nachteilige Wirkungen auf die Umgebung	неблагоприятные воздействия на окружающую среду
Strahlenbelastung auf dem Kernkraftwerksgelände	доза облучения на территории атомной электростанции
Strahlenbelastung auf dem Kernkraftwerksgelände	экспозиционная доза на территории атомной электростанции
Strahlenschutzüberwachung auf Falloutradioaktivität	контроль радиоактивного выпадения
Transport auf dem Landweg	наземный транспорт
Transport auf dem Landweg	сухопутный транспорт
Transport auf dem Landweg	перевозка по суше
Transport auf dem Luftwege	воздушный транспорт
Transport auf dem Luftwege	авиатранспорт
Transport auf dem Schienenweg	железнодорожный транспорт
Transport auf dem Schienenweg	железнодорожная перевозка
Transport auf dem Schienenweg	перевозка железнодорожным транспортом
Transport auf dem Wasserwege	внутренняя водная перевозка
Transport auf dem Wasserwege	внутренний водный транспорт
Transport auf dem Wasserwege	перевозка водным транспортом
Transport auf der Straße	автодорожный транспорт
Transport auf der Straße	автодорожная перевозка
Transport auf der Straße	транспортировка автомобильным транспортом
Transport von radioaktivem Material auf See	морской транспорт радиоактивных материалов (dem Seeweg)
Transport von radioaktivem Material auf See	морская перевозка радиоактивных материалов (dem Seeweg)
Vertrag über das Verbot der Lagerung von Kernwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden	договор о морском дне (1971, 1971)
Vertrag über das Verbot der Lagerung von Kernwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden	договор о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения (1971)
Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernenergetik	сотрудничество в области ядерной энергетики
Zusatzübereinkommen zum Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	Брюссельская дополнительная конвенция
Zusatzübereinkommen zum Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	дополнительное соглашение к Парижской конвенции
Londoner Übereinkommen zum Schutze des menschlichen Lebens auf See	Лондонская, I960 конвенция по оказанию помощи и спасанию на море
Pariser Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	Парижская конвенция (mit Zusatzprotokoll)
Pariser Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	Парижская конвенция об ответственности по третьим лицам в области ядерной энергии (mit Zusatzprotokoll)
Brüsseler Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung bei der Beförderung von Kernmaterial auf See	Брюссельская конвенция об ответственности в области морской перевозки ядерных материалов
Übereinkunft f auf dem Gebiet der Kernforschung und Kerntechnik	договор в области ядерных исследований и техники
Übereinkunft f auf dem Gebiet der Kernforschung und Kerntechnik	соглашение в области ядерных исследований и техники
Übereinkunft über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernforschung und Kerntechnik	договор о сотрудничестве в области ядерных исследований и техники
Übereinkunft über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernforschung und Kerntechnik	соглашение сотрудничества в области ядерных исследований и техники
Überwachung auf Falloutradioaktivität	контроль радиоактивного выпадения