Terms for subject Nuclear physics containing assembly

English	Russian
alarm assembly	прибор предупредительной сигнализации (о наличии ионизирующего излучения)
alpha pulse counting assembly	счётный прибор альфа-частиц
beam shaping assembly	блок формирования пучка (частиц Gaist)
beta counting assembly	бета-счётчик
breeder assembly	сборка воспроизводящих элементов (реактора)
channel fastener assembly	устройство крепления каналов (в активной зоне реактора)
γ-γ coincidence pulse counting assembly	счётчик гамма-гамма-совпадений
cooling characteristics of the X-ray tube assembly	характеристика охлаждения рентгеновского излучателя
cooling characteristics of the X-ray tube assembly	кривая охлаждения рентгеновского излучателя
cooling curve of the X-ray tube assembly	характеристика охлаждения рентгеновского излучателя
cooling curve of the X-ray tube assembly	кривая охлаждения рентгеновского излучателя
α counting assembly	счётный прибор альфа-частиц
β counting assembly	бета-счётчик
crate assembly	каркасный блок (CAMAC, КАМАК)
critical assembly	критическая сборка
critical assembly	критическая сборка (реактора)
dental X-ray assembly	зубоврачебная рентгеновская аппаратура
dental X-ray assembly	зубоврачебная рентгеновская установка
dental X-ray assembly	дентальный рентгеновский аппарат
dry fuel assembly	сухая тепловыделяющая сборка (реактора)
dummy assembly	имитатор тепловыделяющей сборки (реактора)
fuel assembly	тепловыделяющая сборка (реактора)
fuel assembly	кассета тепловыделяющих элементов (реактора)
fuel assembly	тепловыделяющая сборка
fuel-assembly bottom nozzle	хвостовик тепловыделяющей сборки (реактора)
fuel assembly identification device	приспособление для идентифицирования топливных кассет
fuel-assembly shroud	кожух тепловыделяющей сборки (реактора)
fuel rod assembly	стержневая тепловыделяющая сборка (реактора)
heat capacity of the X-ray tube assembly	теплоёмкость рентгеновского излучателя
heating curve of the X-ray tube assembly	кривая нагрева рентгеновского излучателя
heavy-loaded fuel assembly	тепловыделяющая сборка с высоким содержанием топлива
liquid scintillator pulse counting assembly	жидкостный сцинтилляционный счётчик
plate fuel assembly	пластинчатая тепловыделяющая сборка (реактора)
portable pulse counting assembly	переносный счётчик
proportional counting assembly	пропорциональный счётчик (counter tube 4- counting assembly)
α pulse counting assembly	счётный прибор альфа-частиц
pulse counting assembly	счётный прибор
pulse height analyzing assembly	блок для амплитудного анализа
radiation alarm assembly	прибор предупредительной сигнализации (о наличии ионизирующего излучения)
radiation measuring assembly	измеритель ионизирующих излучений
radiation multi-parameter analyzing assembly	прибор для многопараметрического анализа
radiation warning assembly	прибор предупредительной сигнализации (о наличии ионизирующего излучения)
pulse counting ratemeter assembly	радиометр с измерителем скорости счёта
safety assembly	защитная сборка
stringer assembly	тепловыделяющая сборка (_Coral_)
subcritical assembly	подкритическая сборка
target assembly	сборка-мишень (реактора)
thermal capacity of the X-ray tube assembly	теплоёмкость рентгеновского излучателя
under-table X-ray tube assembly	подстольный рентгеновский излучатель
wire-wrapped core assembly	активная зона с проволочным дистанционированием
X-ray assembly	пульт управления
X-ray assembly	блок управления
X-ray tube assembly	рентгеновская трубка в сборке
X-ray tube assembly cooling characteristics	характеристика охлаждения рентгеновского излучателя (curve)
X-ray tube assembly cooling characteristics	кривая охлаждения рентгеновского излучателя (curve)
X-ray tube assembly heat capacity	теплоёмкость рентгеновского излучателя
X-ray tube assembly heating characteristics	кривая нагрева рентгеновского излучателя (curve)