| German | English |
| A Durch B | A over B |
| A Hoch B | A to the power of B |
| A Index B | A sub B |
| A Mal B | A times B |
| a.p.-Projektion | posterior projection |
| a.p.-Projektion | dorsal projection |
| a.p.-Projektion | ventrodorsal projection |
| a.p.-Projektion | AP projection (view) |
| a.p.-Projektion | antero-posterior projection (view) |
| a-Zerfall | alpha decay |
| Abgabe an die Atmosphäre | release into the atmosphere (of gaseous effluents) |
| Abgabe an die Atmosphäre | release to the atmosphere |
| Abgabe f an die Umgebung | environmental release (of liquid or gaseous radioactive wastes) |
| Abgabe f an die Umgebung | release to the environment (environs) |
| Abkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft Euratom und Nichtmitgliedstaaten der Europäischen Union über die Teilnahme an Vereinbarungen in der Gemeinschaft für den schnellen Austausch von Informationen in einer radiologischen Notstandssituation Ecurie | Agreement between the European Atomic Energy Community Euratom and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency Ecurie |
| Ableitung an die Umgebung | environmental release (of liquid or gaseous radioactive wastes) |
| Ableitung an die Umgebung | release to the environment (environs) |
| an-einschalten | switch on |
| an-schalten | switch on |
| Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Bewirtschaftung und Lagerung radioaktiver Abfälle | Advisory Committee on Programme Management "Management and Storage of Radioactive Waste" |
| Ausschuss zur Anppassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Betrieb des HFR-Reaktors | Advisory Committee on Programme Management on Operation and Utilisation of the HFR Reactor |
| Auswurf an die Umgebung | environmental release (of liquid or gaseous radioactive wastes) |
| Auswurf an die Umgebung | release to the environment (environs) |
| Dosimetrie an Beschleunigern | dosimetry at accelerators |
| Dosimetrie an Beschleunigern | dosimetry around accelerators |
| Größe f Z2/A | stability parameter (with respect to spontaneous fission) |
| Isotopenanteil an Plutonium | plutonium isotopic assay of plutonium |
| Kategorie A | nuclear worker |
| Kategorie A | worker |
| Kategorie A | individual directly engaged in radiation work |
| Kategorie A | radiation worker—category A |
| Kategorie A | worker directly engaged in radiation work |
| Kategorie A | occupationally exposed individual (person, worker) |
| Kategorie A | worker occupationally exposed to radiation |
| Kategorie A | classified worker |
| Kategorie A | occupationally radiation-exposed person (worker) |
| Kategorie A | category A worker |
| Kategorie-A-Person | occupationally exposed individual (person, worker) |
| Kategorie-A-Person | worker occupationally exposed to radiation |
| Kategorie-A-Person | classified worker |
| Kategorie-A-Person | radiation worker—category A |
| Kategorie-A-Person | nuclear worker |
| Kategorie-A-Person | individual directly engaged in radiation work |
| Kategorie-A-Person | worker |
| Kategorie-A-Person | worker directly engaged in radiation work |
| Kategorie-A-Person | occupationally radiation-exposed person (worker) |
| Kategorie-A-Person | category A worker |
| p.a. Projektion | anterior projection |
| p.a. Projektion | frontal projection |
| p.a. Projektion | ventral projection |
| p.a. Projektion | PA projection (view) |
| p.a. Projektion | dorsoventral projection |
| p.a. Projektion | postero-anterior projection (view) |
| Parameter m Z2/A | stability parameter (with respect to spontaneous fission) |
| Person der Kategorie A | worker occupationally exposed to radiation |
| Person der Kategorie A | classified worker |
| Person der Kategorie A | nuclear worker |
| Person der Kategorie A | worker |
| Person der Kategorie A | individual directly engaged in radiation work |
| Person der Kategorie A | radiation worker—category A |
| Person der Kategorie A | occupationally radiation-exposed person (worker) |
| Person der Kategorie A | occupationally exposed individual (person, worker) |
| Person der Kategorie A | worker directly engaged in radiation work |
| Person der Kategorie A | category A worker |
| Transportverpackung vom Typ A | type A packaging |
| Typ A-Verpackung | type A packaging |
| Typ A-Versandstück | type A package |
| Verhältnis Z2/A | stability parameter (with respect to spontaneous fission) |
| ß-3,4-Dihydroxyphenyl-D,L-a-alanin-l-¹¹C | ß-3,4-dihydroxyphenyl-D,L-α-alanine-1-11C |
| ß-3,4-Dihydroxyphenyl-D,L-a-alanin-l-¹¹C | 3,4-dihydroxyphenylalanine-xxC |
