Irish | English |
...a thabhairt chun críche | to bring ... to an end |
an Coinbhinsiún maidir hEagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach a bhunú | Convention for the Establishment of a European Organisation for Nuclear Research |
an Comhaontú idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, an Comhphobal Eorpach d'Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta d'Fhuinneamh Adamhach chun Airteagal III agus den Chonradh in aghaidh iomadú núicléach a chur i bhfeidhm | Verification Agreement |
an Comhaontú idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, an Comhphobal Eorpach d'Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta d'Fhuinneamh Adamhach chun Airteagal III agus den Chonradh in aghaidh iomadú núicléach a chur i bhfeidhm | EURATOM/IAEA Verification Agreement |
an fhaisnéis a theorannú ó thaobh dáileacháin de | to give the information limited distribution |
An tArdán Teicneolaíochta um Dhiúscairt Gheolaíoch Dramhaíola Radaighníomhaí a chur chun feidhme | Implementing Geological Disposal of Radioactive Waste Technology Platform |
An tArdán Teicneolaíochta um Dhiúscairt Gheolaíoch Dramhaíola Radaighníomhaí a chur chun feidhme | Implementing Geological Disposal Technology Platform |
breoslaí núicléacha ionradaithe a thimthriall athuair | recycling of irradiated nuclear fuels |
bunchaighdeáin a fhorlíonadh | to supplement basic standards |
caighdeáin bhunúsacha a fhorlíonadh | to supplement basic standards |
caighdeán bunúsach a bhunú | to establish the basic standards |
dramhaíl radaighníomhach a chóireáil | treatment of radioactive wastes |
fuinneamh a thabhairt do cháithníní núicléacha | to impart energy to nuclear particles |
iontráil a dhéanamh | to make an entry |
mainnigh cor a leigheas | to fail to remedy a situation |
na bunchaighdeáin a oibriú amach | to work out the basic standards |
seilbh a fháil ar mhaoin dhochorraithe | acquisition of immovable property |
smachtbhannaí a fhorchur | to impose sanctions |