DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nuclear physics containing a | all forms | exact matches only
EnglishFrench
action as a pulse detectorrégime à impulsions
acuity of a beamacuité d'un faisceau
as uniform and comprehensive a security system as possibleune protection aussi uniforme et aussi large que possible
cassette of a film dose metercassette d'un dosifilm
category A workertravailleur directement affecté aux travaux sous rayonnements
category A workertravailleur DA
category A workerpersonne de catégorie A
category A workertravailleur DATR
category A workerpersonne professionnellement exposée (aux rayonnements)
category A workerpersonne DATR
category A workerpersonne DA
category A workerpersonne directement affectée à des travaux sous rayonnements
category A workertravailleur de la catégorie A
C-CTR type A1contrôleur de châssis type Al
centroid of a peakcentroïde d'un pic
Community arrangements for the early exchange of information in the event of a radiological emergencymodalités communautaires en vue de l'échange rapide d'informations dans le cas d'une situation d'urgence radiologique
complete rupture of a reactor coolant piperupture totale d'une conduite de refroidissement d'un réacteur
Convention for the Establishment of a European Organisation for Nuclear ResearchConvention pour l'établissement d'une Organisation européenne pour la recherche nucléaire
Convention on Assistance in the case of a Nuclear Accident or Radiological EmergencyConvention sur l'assistance en cas d'accident nucléaire ou de situation d'urgence radiologique
Convention on Early Notification of a Nuclear AccidentConvention sur la notification rapide d'un accident nucléaire
crate controller type A1contrôleur de châssis type Al
delayed a emissionémission alpha retardée
design qualification approval of a protective devicehomologation d'un dispositif de protection
design qualification test of a protective deviceessai de qualification sur le prototype d'un dispositif de radioprotection
development of a power reactordéveloppement d'un réacteur de puissance
Directive establishing a Community framework for the nuclear safety of nuclear installationsDirective établissant un cadre communautaire pour la sûreté nucléaire des installations nucléaires
duration of a scintillationdurée d'une scintillation
edge of a pulsefront d'une impulsion
efficiency of a counter tuberendement de comptage
excess capacity of a reprocessing unitcapacité excédentaire d'une unité de retraitement
explosion of a particleexplosion d'une particule
to fail to remedy a situationne pas remédier à une situation
front of a pulsefront d'une impulsion
fuel cladding made of a magnesium alloygaine de combustible en alliage à magnésium
gas volume of a counter tubevolume du gaz d'un tube compteur
gross a activityactivité α globale
gross a activityactivité alpha globale
hardness of a spectrumdureté d'un spectre
to install a reactorétablir un réacteur
irradiation in a stationary fieldirradiation à champ stationnaire
member of a decay chaindescendant
on receiving such a request, the Member State shall ask ...l'Etat membre, saisi de la requête, est tenu de solliciter ...
person using a monitorpersonne qui utilise un moniteur
person using a monitormoniteur
personal a dosemeterdosimètre alpha individuel (dose meter, dosimeter)
population as a wholepublic
to pursue a substantial programme following the tokamak route towards a demonstration reactor DEMOpoursuivre la réalisation d'un programme substantiel de recherche sur les tokamaks en vue de créer un réacteur de démonstration DEMO
qualification approval of a protective devicehomologation d'un dispositif de protection
radiant sensitivity of a photocathodesensibilité spectrale d'une photocathode
radiation worker—category Atravailleur DATR
radiation worker—category Apersonne de catégorie A
radiation worker—category Apersonne directement affectée à des travaux sous rayonnements
radiation worker—category Apersonne DATR
radiation worker—category Apersonne professionnellement exposée (aux rayonnements)
radiation worker—category Apersonne DA
radiation worker—category Atravailleur DA
radiation worker—category Atravailleur directement affecté aux travaux sous rayonnements
radiation worker—category Atravailleur de la catégorie A
radioactive burden of a water bodycharge radioactive d'un objet hydrologique
reactor with a high fast-neutron fluxréacteur à haut flux de neutrons rapides
reactor with a high fast-neutron fluxréacteur à haut flux
response of a radiation measuring assemblyréponse d’un ensemble de mesure de rayonnement
luminous sensitivity of a photocathodesensibilité d'une photocathode
sub-group Aradiotoxicité élevée
termination of a messagefin du message (САМАС)
the Commission shall attach a detailed report ...la Commission joint un rapport détaillé ...
thermal response of a reactorréponse thermique d'un réacteur
thermal response of a reactorréponse thermique
to treat the information as a trade secrettraiter les connaissances comme secrets de fabrique
type A packagecolis du type A
type A packagingemballage du type A
wearing of a dosemeterport d'un dosimètre