| German | Italian |
| INF-Vertrag | Trattato tra gli Stati Uniti d'America e l'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche per la eliminazione dei missili a medio e corto raggio |
| Konferenz der Vertragsparteien zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen | conferenza di revisione delle parti del trattato di non proliferazione delle armi nucleari |
| Konferenz der Vertragsparteien zur Überprüfung und Verlängerung des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen | conferenza delle parti per l'esame e la proroga del trattato di non proliferazione delle armi nucleari |
| Organisation des Vertrags über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen | Organizzazione del trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari |
| Vertrag von Pelindaba | Trattato relativo alla zona africana esente da armi nucleari |
| Vertrag von Pelindaba | Trattato di Pelindaba |
| Vertrag von Tlatelolco | trattato di Tlatelolco |
| Vertrag von Tlatelolco | Trattato sull'interdizione delle armi nucleari in America latina e nei Caraibi |
| Vertrag zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der UdSSR über die Beseitigung ihrer Flugkörper mittlerer und kürzerer Reichweite | Trattato tra gli Stati Uniti d'America e l'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche per la eliminazione dei missili a medio e corto raggio |
| Vertrag über das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika und in der Karibik | trattato di Tlatelolco |
| Vertrag über das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika und in der Karibik | Trattato sull'interdizione delle armi nucleari in America latina e nei Caraibi |
| Vertrag über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser | Trattato per il bando degli esperimenti di armi nucleari nell'atmosfera, nello spazio cosmico e negli spazi subacquei |
| Vertrag über die Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft | trattato istitutivo della Comunità europea dell'energia atomicaEuratom |
| Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen | Trattato contro la proliferazione delle armi nucleari |
| Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen | Trattato di non proliferazione delle armi nucleari |
| Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika | Trattato relativo alla zona africana esente da armi nucleari |
| Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika | Trattato di Pelindaba |
| Übereinkommen zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation in Ausführung von Artikel III Absätze 1 und 4 des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen | Accordo tra il Regno del Belgio, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, l'Irlanda, la Repubblica italiana, il Granducato del Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi, la Comunità europea dell'energia atomica e l'Agenzia internazionale dell'energia atomica, in applicazione dei paragrafi 1 e 4 dell'articolo III del trattato di non proliferazione delle armi nucleari |
| Übereinkommen zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation in Ausführung von Artikel III Absätze 1 und 4 des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen | Accordo di verifica |
