English | French |
Additional Agreement for Cooperation between the United States of America and the European Atomic Energy Community Euratom concerning peaceful uses of atomic energy | Avenant à l'Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique Euratom et les Etats-Unis d'Amérique concernant les utilisations pacifiques de l'énergie atomique |
Agreed Framework between the United States of America and the Democratic People's Republic of Korea | accord cadre conclu entre les États-Unis d'Amérique et la République populaire démocratique de Corée |
Agreement between the French Republic, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean | Accord entre la République française, la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties dans le cadre du traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes |
Agreement for Cooperation between the Government of the United States of America and the European Atomic Energy Community Euratom concerning peaceful uses of atomic energy | Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique Euratom et le gouvernement des Etats Unis d'Amérique concernant les utilisations pacifiques de l'énergie atomique |
Agreement for cooperation in the peaceful uses of nuclear energy between the European Atomic Energy Community and the United States of America | Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et les Etats-Unis d'Amérique dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire |
Memorandum of Understanding between the United States of America, the European Atomic Energy Community Euratom, the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands in the field of Nuclear Science and Technology Information | Mémorandum d'Accord entre les Etats-Unis d'Amérique, la Communauté européenne de l'énergie atomique Euratom, le Royaume de Belgique, la République fédérale d'Allemagne, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas en matière d'informations scientifiques et technologiques nucléaires |
Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles | Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire |
Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles | Traité entre les Etats-Unis et l'URSS sur l'élimination de leurs missiles nucléaires à portée intermédiaire et à plus courte portée |
Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America | traité sur la prohibition des armes nucléaires en Amérique latine (1967, 1967) |
Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America | traité de Tlatelolco (1967) |
Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean | Traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes |
Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean | Traité de Tlatelolco |