Terms for subject Automated equipment containing 运

Chinese	Russian
不正常运行	ненормальное функционирование
串接级联运作	последовательное каскадное действие
主运动方向	направление главного движения
前后运动	движение вперёд и назад
前进运动质量	поступательно движущаяся масса
参数抽运能	энергия параметрической накачки
投入运行	вступать в работу
抽运率	расход насоса
无故障运行期	срок безотказной службы
无触点自动同步机运算器	решающее устройство на бесконтактных сельсинах
电容运转异步电动机	конденсаторный двигатель с постоянно включённым конденсатором
电容起动运转电动机	конденсаторный двигатель с постоянно включённым конденсатором
直线运动偶链系的滑动对偶	поступательная пара
试运转期	период ввода в эксплуатацию
转运车	транспортная тележка
转运部分	поворотная часть
辊筒运输机	роликовый транспортёр
运动控制卡	контроллер управления движением
运动控制卡	плата управления перемещениями
运动精度	кинематическая точность
运算单元	арифметический блок
运算器	операционный блок
运算控制部件	блок управления операциями
运算装置	арифметический блок
运算部件运算器	арифметический узел
运营	оперативное управление производством
运营阶段	период эксплуатации
运输用平车	транспортная платформа
进给运动角	угол движения подачи
进退运动	движение вперёд и назад
连续运算	непрерывное действие
连续运转功率	мощность при непрерывной работе
逻辑运算电路图	схема выполнения логических операций
间歇运行	прерывистая эксплуатация
随行夹具无人搬运车	тележка для транспортировки спутников