Terms for subject Automated equipment containing 工

Chinese	Russian
下料工段	заготовительный участок
中加工	получистовая обработка
中央工具库中央中央仓库	центральный инструментальный склад
人工调整	ручная коррекция
使车床满负荷地工作	загрузить станок
停工	останавливать станок (цех, завод)
全部加工	полная обработка
分批加工	производственная обработка партиями
分配工具的人	распределитель инструментов
切削加工性	обрабатываемость резанием
划线工场	разметочный мастерская
加工区	зона обработки
加工点	точка контакта инструмента и заготовки
加工线路	маршрут обработки
加工设备	обрабатывающее устройство
加工设备	обрабатывающая машина
动作触点工作接点	рабочий контакт
半光加工半精加工	получистовая обработка
半粗加工	получистовая обработка
半精加工	получистовая обработка
反拖工况	обратимый режим
反转工况	режим противовращения
固定工件的装置	приспособление для зажима обрабатываемой детали
备料工段	заготовительный участок
多刀加工	многоинструментальная обработка
工业控制器	промышленный контроллер
工业用声响听诊器	акустический промышленный стетоскоп
工业自动控制	промышленная автоматизация
工人等级	разряд рабочего
工作 限量	продолжительность включения
工作任务	рабочее задание
工作可靠性	рабочая надежность
工作周期自动调节器	автоматический регулятор рабочего цикла
工作接点	рабочий контакт
工作杆	рабочий штанга
工作状态指示灯	индикатор рабочего состояния
工作脉冲	рабочий импульс
工作腔工作室	рабочая полость
工作触点	рабочий контакт
工作说明书	рабочее задание
工作轮换	перевод с одной работы на другую
工作限量	продолжительность включения
工具库	инструментальная кладовая
工具式钢模板	инструментальные плиты
工具房	инструментальная кладовая
工具显微镜	инструментный микроскоп
工厂刻度	первая калибровка
工段	производственный участок (напр. в цеху)
工程师站	инженерная станция (в системах автоматики)
工程站	инженерная станция
工程经理	руководитель производства
工艺数据	технологические данные
工艺科	технологический отдел
工艺组	технологическая группа
工艺设计	технологическое проектирование
并行工程	параллельные инженерные работы
并行工程	параллельная инженерия
放电加工机	электрохимический станок
故障前的工作时间百分数	гамма-процентная наработка до отказа
易加工钢	легкообрабатываемая сталь
机床工段	станочный участок
柔性加工单位	гибкая производственная ячейка
柔性加工单元	гибкая производственная ячейка
柔性加工系统	гибкая производственная система
校正工具	наладочный инструмент
检测仪表工艺学	технология контрольно-измерительных приборов
模型工车床	токарный станок для изготовления моделей
油漆工段	окрасочный участок
派工单	рабочее задание
激光细微加工	микрообработка лазерным лучом
灵活加工系统	гибкая производственная система
炉前工	оператор печи
热工变形	тепловая деформация
热处理工段	участок термообработки
生产工段生产区段	производственный участок
生产的工艺准备	технологическая подготовка производства
电工产品	электротехническое изделие
电工制品	электротехническое изделие
电气工程	электрическая инженерия
电火花加工机床	электроэрозионный станок
相对不工作区	относительная мёртвая зона
相对不工作区	относительная зона нечувствительности
磁力工作台	магнитная плита
磁研磨加工	магнитно-абразивная обработка
精密加工	высокоточная чистовая обработка
系统工程	системная разработка
系统工程学	системная разработка
羊精加工	получистовая обработка
自动机械工厂	завод автомат
计算机辅助工程	автоматизированное конструирование
计算机辅助工程系统	система автоматизированной разработки
试件加工	обработка опытных образцов
试品加工处理样品试制	обработка опытных образцов
试样加工	обработка опытных образцов
试样加工实验样品加工	обработка опытных образцов
负极性加工，反极性加工	электроэрозионная обработка с обратной полярностью
质量工程	техника управления качеством
费工器件	трудоёмкая деталь
费工零件	трудоёмкий деталь
超速工况	обгонный режим
迂回工艺过程	обходная технология
过程工程	технологическое проектирование
连锁加工	непрерывная обработка
配备机器人的工段	роботизированные участки
金属加工生产	металлообрабатывающее производство
钳工水平器	слесарный уровень
锻工凿	кузнечный топор
锻工剁刀	кузнечный топор
附属加工厂	вспомогательный завод
高温切削加工	обработка с предварительным подогревом