Terms for subject Automated equipment containing 对

Chinese	Russian
不定的调节对象	астатический объект регулирования
受控对象特性	характеристика регулируемого объекта
外螺旋丝对	ниппель с наружной резьбой
对中心面	центрирующая поверхность
对准焦距	установка на фокус
对地漏电流	ток утечки в землю
对数式辐射强度计	логарифмический измеритель интенсивности излучения
对数频率特性图	диаграмма боде
对照电路	цепь сравнения
对称奇非线性	симметричная нечётная нелинейность
对称格	симметрическая структура
对称自振	симметричные автоколебания
对称自振对称自振荡	симметричные автоколебания
对称自振荡	симметричные автоколебания
热对称结构	термосимметричная конструкция
电容对称电路	ёмкостная симметрирующая схема
直线运动偶链系的滑动对偶	поступательная пара
相对不工作区	относительная мёртвая зона
相对不工作区	относительная зона нечувствительности
相对地址	относительный адрес
相对振荡	относительное колебание
相对衰减系数	относительный коэффициент затухания
相对速度下降	относительное падение скорости
相对静区	относительная мёртвая зона
相对静区	относительная зона нечувствительности
绝对准确度	истинная точность
绝对准确度	истинная погрешность
绝对测量	измерения в абсолютной системе отсчёта (координат или перемещений)
被调对象特性	характеристика регулируемого объекта
被调对象的容量	ёмкость регулируемого объекта
被调节对象	регулируемый объект
调节对象的固有特性	собственная характеристика регулируемого объекта
调节对象的振荡衰减	затухание колебаний в регулируемом объекте
轴的对中	параллельность оси
链系的滑动对偶	поступательная пара
静定的调节对象	статический объект регулирования
非对称自振汤	несимметричные автоколебания