Terms for subject Automated equipment containing ёмкость

Russian	English
барьерная ёмкость	barrier capacity
возможная ёмкость инструментального магазина	optional magazine capacity
датчик с переменной ёмкостью	variable capacitor transducer
датчик уровня электрической ёмкости	capacitance level transmitter (belaya_ia)
диод с переменной ёмкостью	variable capacity diode
добавочная ёмкость	series capacitor
допускаемое отклонение ёмкости	capacitance tolerance (напр., конденсатора)
запоминающее устройство большой ёмкости	large memory
ЗУ большой ёмкости	large-capacity memory
ЗУ большой ёмкости	large memory
внешнее ЗУ большой ёмкости	mass storage
измеритель ёмкости	C-meter
инструментальный магазин большой ёмкости	multiple-tool
инструментальный магазин большой ёмкости	conveyor
инструментальный магазин большой ёмкости	bulk tool storage
информационная ёмкость	capacity (ЗУ)
испытатель ёмкостей	capacitance tester
кабель с малой электрической ёмкостью	low-capacity cable
кабель с малой электрической ёмкостью	low-capacitance cable
коммутирующая ёмкость	commutating capacitor
компарационный способ измерения ёмкости	standard method of capacity measurement (A method consisting in discharging an unknown volume of liquid into a measuring tank provided with a scale calibrated in volume units, e.g. a graduated measuring cylinder ssn)
конденсатор переменной ёмкости	variable capacity condenser
конденсатор постоянной ёмкости	constant capacity condenser
конденсаторный двигатель с двумя ёмкостями	two-value capacitor motor
магазин большой ёмкости	redundant tool storage
максимальная ёмкость	gross capacity (напр., аккумулятора)
междувитковая параллельная ёмкость	turn-to-turn shunt capacity
междувитковая шунтирующая ёмкость	turn-to-turn shunt capacity
накопитель большой ёмкости	redundant tool storage
номинальная ёмкость	deliverable capacity (напр., аккумулятора)
номинальная ёмкость	rated capacity (напр., батареи)
номинальная ёмкость	available capacity (напр., аккумулятора)
след. обратная ёмкость	stiffness
обратная ёмкость	reciprocal capacity
обратная ёмкость цепи	branch stiffness
остаточная ёмкость	residual capacity (напр., аккумулятора)
память большой ёмкости	large-capacity memory
параллельная ёмкость	shunt capacity
переключения ёмкостей	switch capacitance box
пневматическая ёмкость	pneumatic capacitance
проектная ёмкость	rated capacity
регулирующая ёмкость	Control capacitance
сосредоточенная ёмкость	lumped capacity
сосредоточенная ёмкость	bumped capacity
тепловая ёмкость	thermal capacitance
штепсельный магазин ёмкостей	plug capacitance box
ёмкость в арифметических разрядах	digit capacity
ёмкость для отходов	waste (ssn)
ёмкость запоминающего устройства	store capacity
ёмкость инструментального магазина	total tool capacity
ёмкость инструментального магазина	tool slot capacity
ёмкость инструментального магазина	tool storage capability
ёмкость инструментального магазина	capacity (станка)
ёмкость карты	card capacity
ёмкость магазина	storage capacity
ёмкость на стороне потребления	demand-side capacity
ёмкость накопителя	storage capacity
ёмкость памяти	store capacity
ёмкость памяти	memory capacity
ёмкость перфокарты	punched card capacity
ёмкость револьверной головки	turret capacity
ёмкость регулируемого объекта	capacity