Terms for subject Automated equipment containing ячейка

Russian	French
адрес запоминающей ячейки	position de mémoire
адрес ячейки памяти	adresse de mémoire
адрес ячейки памяти	adresse de l'emplacement de mémoire
адресная часть содержимого ячейки	partie adresse du contenu de l'emplacement (памяти)
адресная ячейка запоминающего устройства	mémoire d'adresse
выбор ячейки запоминающего устройства	identification de l'emplacement
выбранная ячейка	emplacement choisi
выбранная ячейка	cellule choisie (памяти)
выбранная ячейка запоминающего устройства	mémoire sélectionnée
выбранная ячейка запоминающего устройства	mémoire choisie
двоичная ячейка	emplacement binaire
длинная ячейка	emplacement long
запоминающее устройство из n ячеек	mémoire à n cellules
знак числа находящегося в ячейке запоминающего устройства	signe de nombre dans la mémoire
избирание ячейки запоминающего устройства	sélection de mémoire
информация о ячейке запоминающего устройства	information d'emplacement
информация с классификацией в ячейках картотеки	information classée dans des fichiers
ключевая ячейка запоминающего устройства	mémoire de clé
криотронная ячейка	cellule cryotronique
магнитная ячейка	emplacement magnétique
начальная ячейка	emplacement initial
незанятые ячейки	vide (в запоминающем устройстве)
незанятые ячейки в запоминающем устройстве	vide dans la mémoire
незанятые ячейки в запоминающем устройстве	mémoire vide
незанятые ячейки между участками программы	vide entre les sections du programme
номер ячейки запоминающего устройства	numéro d'emplacement de mémoire
нулевая ячейка	emplacement zéro
опознавание ячейки запоминающего устройства	identification de l'emplacement
очищать ячейку	vider un emplacement
очищать ячейку	ramener à zéro l'emplacement
очищенная ячейка	emplacement vide (памяти)
пассивная вычислительная ячейка	cellule de calcul passive
пневматическая логическая ячейка	cellule logique pneumatique
повторно использованная ячейка	emplacement réutilisé
повторно используемая ячейка запоминающего устройства	case de mémoire réutilisée
полезная ёмкость запоминающего устройства, определённая количеством ячеек	capacité utile de la mémoire compté en nombre de cases
последовательно расположенные ячейки	emplacements en séquence (запоминающего устройства)
последовательно расположенные ячейки памяти	emplacements consécutifs de mémoire
предшествующая ячейка	emplacement antérieur
предыдущая ячейка	emplacement antérieur
рабочая ячейка запоминающего устройства	mémoire de travail
n-разрядная ячейка	emplacement à n positions
n-разрядная ячейка	emplacement à n rangs
n-разрядная ячейка	emplacement à n chiffres
распределение ячеек	attribution d'emplacements (запоминающего устройства)
распределение ячеек запоминающего устройства	planification des emplacements de mémoire
расстояние между ячейками запоминающего устройства	écartement entre emplacements de mémoire
регистр блока выбора ячейки запоминающего устройства	registre du sélecteur de mémoire
регистр на n ячеек	registre à n cellules
релейная ячейка	bloc de relais
следующая ячейка	emplacement suivant
содержимое ячейки	contenu d'emplacement (запоминающего устройства)
содержимое ячейки	contenu de cellule (запоминающего устройства)
счётчик ячеек	compteur d'emplacements
требуемая ячейка	emplacement désiré
устанавливать местоположение ячейки запоминающего устройства	spécifier un emplacement de mémoire
устанавливать номер ячейки запоминающего устройства	spécifier un emplacement de mémoire
феррит-диодная ячейка	cellule ferrite-diode
ферриттранзисторная ячейка	cellule ferrite-transistor
частично выбранная ячейка	emplacement à choix partiel
частично выбранная ячейка	cellule partiellement choisie (запоминающего устройства)
число ячеек запоминающего устройства	nombre de mémoires
ячейка запоминающего устройства	mémoire élémentaire
ячейка запоминающего устройства	élément de mémoire
ячейка запоминающего устройства	mémoire
ячейка запоминающего устройства	circuit de mémoire
ячейка запоминающего устройства из n двоичных разрядов	cellule de n positions binaires
ячейка из n двоичных разрядов	catène de n positions binaires
ячейка магнитного барабана	emplacement de tambour magnétique
ячейка матрицы	point de matrice
ячейка на n разрядов	emplacement à n rangs
ячейка на n разрядов	emplacement à n positions
ячейка на n разрядов	emplacement à n chiffres
ячейка памяти со стёртой записью	mémoire effacée (при считывании)
ячейка распределительного устройства	cabine de distribution
ячейка с временной записью	emplacement à enregistrement temporaire
ячейка с нестираемой записью	emplacement non effaçable
ячейка с нестираемой записью	emplacement ineffaçable
ячейка с постоянной записью	emplacement à enregistrement permanent
ячейка с разрушенной информацией	emplacement détruit
ячейка следующей команды	emplacement de l'instruction survante
ячейка со стираемой записью	emplacement effaçable
ячейка со стёртой записью	emplacement effacé
ячейка со стёртой записью	cellule effacée