Terms for subject Automated equipment containing шпиндельная головка

Russian	English
автоматическая двухскоростная шпиндельная головка	automatic two-speed geared head
агрегат из двух станков с автоматической сменой шпиндельных головок	dual head changer
агрегат с автоматической сменой шпиндельных головок	indexing head unit
агрегатный станок с двумя поворотными столами шпиндельных головок	duplex multiple spindle head indexer
агрегатный станок с поворотным столом шпиндельных головок	simple multiple simplex head indexer
агрегатный станок с поворотным столом шпиндельных головок	multiple-spindle head indexer
агрегатный станок с поворотным столом шпиндельных головок	simplex multiple-spindle machine
агрегатный станок с поворотным столом шпиндельных головок	simple multiple spindle head indexer
агрегатный станок с поворотным столом шпиндельных головок	head indexer
быстроходный фасонно-фрезерный станок со шпиндельной головкой на поворотном кронштейне с промежуточными шарнирами	radial hinged-arm router (для радиального регулирования положения шпинделя)
быстроходный фасонно-фрезерный станок со шпиндельной головкой на поворотном кронштейне с промежуточными шарнирами	broken-arm router (для радиального регулирования положения шпинделя)
вильчатая шпиндельная головка	fork head (ssn)
высокоскоростная шпиндельная головка	high-speed head
высокоскоростная шпиндельная головка	HF head
двухповоротная вильчатая шпиндельная головка	fork head (ssn)
двухповоротная вильчатая шпиндельная головка	two-axis fork head (ssn)
двухповоротная шпиндельная головка	compound-angle head
двухповоротная шпиндельная головка	double swivel-mounted spindle head
двухповоротная шпиндельная головка	swiveling two-axis head
двухповоротная шпиндельная головка	compound swivel spindle head
делительно-поворотная шпиндельная головка	dividing/rotary workhead
корпус шпиндельной головки	spindle case
магазин накладных шпиндельных головок	attachment magazine
многоцелевой станок с автоматической сменой спутников и шпиндельных головок	transfer center
многоцелевой станок с автоматической сменой шпиндельных головок	head-changing machining center
накладная шпиндельная головка	head attachment
накладные шпиндельные головки	auxiliary workhead-s
неповоротная шпиндельная головка	simple spindle head
одноповоротная шпиндельная головка	single swivel-mounted spindle head
основная шпиндельная головка	master head (к ней подсоединяются накладные головки)
откидная шпиндельная головка	swing-aside spindle head
переналаживаемые шпиндельные головки	flexible spindle units
поворотная вертикальная шпиндельная головка	swing-on vertical head
поворотная вертикально-горизонтальная шпиндельная головка	vertical/horizontal rotary head
поворотная вертикально-горизонтальная шпиндельная головка	swiveling vertical/horizontal head
поворотная горизонтально-вертикальная шпиндельная головка	swiveling horizontal/vertical spindle head
поворотная шпиндельная головка	swivel spindle head
поворотная шпиндельная головка	pivoting spindlehead
поворотная шпиндельная головка	nutating unit
подвижная шпиндельная головка	traversing spindle head
портальное устройство смены шпиндельных головок	gantry head changer
расточная головка с подачей к шпиндельному узлу	feed-in boring unit
расточно-сверлильно-фрезерная шпиндельная головка	boring, drilling and milling head
резьбонарезной станок с консольным креплением шпиндельной головки	arm tapping machine
резьбонарезной станок с консольным креплением шпиндельной головки	arm tapper
рукоятка зажима шпиндельной головки	spindle head locking lever
рукоятка пере установки шпиндельной головки	spindle head adjusting lever
с двумя шпиндельными головками	twin-head (о станке)
с двумя шпиндельными головками	duplex-head
автоматическая смена шпиндельных головок	spindle head switch
смена шпиндельных головок с помощью портального робота	gantry robot head changing
сменная шпиндельная головка	cassette-type spindle head
сменные шпиндельные головки	flexible spindle units
сменные шпиндельные головки	auxiliary workhead-s
станок с автоматической индексацией шпиндельных головок	head indexer
многоцелевой станок с автоматической сменой шпиндельных головок	multihead changer
многоцелевой станок с автоматической сменой шпиндельных головок	multiple spindle head changer
станок с автоматической сменой шпиндельных головок	indexer machine
станок с автоматической сменой шпиндельных головок	head changer
станок с автоматической сменой шпиндельных головок	multispindle head-changing machine
станок с автоматической сменой шпиндельных головок	head-changing machine
станок с автоматической сменой шпиндельных головок	indexing head unit
станок с автоматической сменой шпиндельных головок	head-changer machine
станок с автоматической сменой шпиндельных головок	automatic head changer
станок с двумя поворотными столами для шпиндельных головок	duplex head exchanger
станок с поворотной шпиндельной головкой	rotary head machine
станок с поворотной шпиндельной головкой	indexing head machine
станок с поворотной шпиндельной головкой	pivot-head machine
фрезерный станок с ползунковой шпиндельной головкой	ram-type tooling machine
станок с автоматической сменой шпиндельных головок	head exchanger
термокомпенсация шпиндельной головки	thermal head compensation
транспортёр-накопитель шпиндельных головок	head storage conveyor
угловая шпиндельная головка	right-angled head
угловая накладная шпиндельная головка	angular subhead
угловая шпиндельная головка	right-angle drive assembly
угловая шпиндельная головка	right-angled drive assembly
угловая шпиндельная головка	angle spindle attachment
угловая шпиндельная головка	angle attachment
универсальная шпиндельная головка	universal attachment
универсальная шпиндельная головка	articulating head (ssn)
универсальная шпиндельная головка	universal tool rest
универсальная шпиндельная головка	multipurpose spindle head
унифицированная фрезерная шпиндельная головка	milling spindle unit
устройство автоматической смены шпиндельных головок	automatic head changer
устройство для автоматической загрузки-разгрузки шпиндельных головок	tool head loader unloader
устройство смены инструментов в накладных шпиндельных головках	attachment's tool changer
устройство смены шпиндельных головок	multiple spindle head changer
устройство автоматической смены шпиндельных головок	spindle-head changer
устройство автоматической смены шпиндельных головок	head exchanger
устройство смены шпиндельных головок	multihead changer
устройство автоматической смены шпиндельных головок	head-changing facility
устройство смены шпиндельных головок	head changer
вертикально- фрезерный станок с поворотной шпиндельной головкой	swivel head milling machine
фрезерный станок с поворотной шпиндельной головкой	swivel head miller
фрезерный станок с поперечноподвижной шпиндельной головкой	ram-head mill
фрезерный станок с универсальной шпиндельной головкой	universal head milling machine
шпиндельная головка	tool-spindle unit
шпиндельная головка	head
шпиндельная головка	power head
шпиндельная головка	spindle attachment
шпиндельная головка	spindle drive unit
шпиндельная головка	spindlehead
шпиндельная головка	spindle cartridge
шпиндельная головка	driving head
шпиндельная головка	machining head
шпиндельная головка	cutting head
шпиндельная головка быстроходного фасонно-фрезерного станка	routing head
шпиндельная головка быстроходного фасонно-фрезерного станка	router head
шпиндельная головка, выбираемая по программе в произвольной последовательности	randomly selectable head
шпиндельная головка смонтированная на подвижном хоботе	ram-mounted machining head (консольно-фрезерного станка)
шпиндельная головка с высокой частотой вращения	high-speed head
шпиндельная головка с высокой частотой вращения	HF head
шпиндельная головка с зубчатым редуктором	gear-driven head (ssn)
шпиндельная головка с мальтийским механизмом	Geneva head
шпиндельная головка с масляным охлаждением	oil-cooled rotating machining head
шпиндельная головка с мультипликатором	speed-up spindle unit
шпиндельная головка, соответствующая процессу	process-matching spindle head (ssn)