Terms for subject Automated equipment containing шлифованный

Russian	English
длина шлифуемого пояска	grinding length
ЗК со шлифованными зубьями	ground gear
наибольшие размеры шлифуемого изделия	grinding capacity
прижог шлифуемой поверхности	grinding burn
размеры шлифуемого изделия	grinding dimensions
тонко шлифовать	fine-grind
фреза со шлифованными канавками	flute-ground cutter
шлифованная труба	ground tube
шлифованный начисто	finish-ground
шлифованный цилиндрический упор	ground cylinder locator (ssn)
шлифовать без охлаждения	grind dry
шлифовать внутренний диаметр	ID-grind
шлифовать всухую	grind dry
шлифовать контур	form grind
шлифовать на бесцентровом станке	to centerless grind
шлифовать на координатношлифовальном станке	jig grind
шлифовать наружный диаметр	OD-grind
шлифовать начисто	finish grind
шлифовать начисто	finish-grind
шлифовать окончательно	finish grind
шлифовать окончательно	finish-grind
шлифовать под углом	angle grind (ssn)
шлифовать профиль	form-grind (ssn)
шлифовать сложный профиль	profile grind
шлифовать с врезной подачей	plunge-grind (круга)
шлифовать с высокой точностью	to precision grind
шлифовать с охлаждением	grind wet (с применением СОЖ)
шлифовать торец	face-grind
шлифуемая ступень	grinding length (напр., вала)