Terms for subject Automated equipment containing шайба

Russian	English
ведущая шайба	drive
волнистая пружинная шайба	wave spring washer
гайка с опорной шайбой	washer faced nut
гидромотор с наклонной шайбой	swash plate type hydraulic motor (ssn)
головка винта с опорной шайбой	head with washer face
вращательное движение косой шайбы	wobble
двухвитковая пружинная шайба	double coil spring lock washer
дистанционная шайба	distance
запорная шайба	locking washer
изогнутая пружинная шайба	curved Spring washer
калиброванная шайба	shim (ssn)
качающаяся шайба клинообразного сечения	wedge-shaped swashplate (ssn)
квадратная шайба	square washer
клиновидная шайба "С"	bevel washer
коническая шайба формы D по DIN 6319	taper washer – D form DIN 6319 (ssn)
коническая шайба формы С по DIN 6319	taper washer – C form DIN 6319 (ssn)
контровочная шайба с внутренними зубцами	internal tooth lock washer (Matthew Poymsky)
конусная шайба	angle washer
концевая шайба	end
косая шайба	square taper washer
косая шайба	tapered washer
косая шайба	cam ring
круглая) шайба	plain washer (плоская
насос с качающейся шайбой	wobble plate type pump (ssn)
невыпадающая шайба	captive washer
опорная шайба	bolster
опорная шайба	back-up plate
опорный выступ под шайбу	washer face
пластинчатая шайба	saucer washer
пластинчатая шайба	disk spring washer
поворотная шайба	swash plate (ssn)
подшипник качения с двумя защитными шайбами	double-shield bearing
подшипник качения с одной защитной шайбой	single-shield bearing
подшипник качения с защитной шайбой	lubriseal bearing
пресс-шайба	pressure-pad
пресс-шайба	pressure pad
прокладная шайба	bearing disk
пружинная зубчатая шайба	bent washer
пружинная шайба	spring ring
пружинная шайба	Kantlink lock washer
пружинная шайба с внутренними зубьями	lock washer with internal teeth
пружинная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головками	countersunk external toothed lock washer
пружинная шайба с наружными зубьями	lock washer with external teeth
пружинная шайба с отогнутыми концами	single coil spring lock washer with tang ends
пружинная шайба с прямоугольными концами	single coil spring lock washer with square ends
распорная шайба	distance
С-образная шайба	washer
С-образная шайба	C-style washer
стандартная мерная шайба	standard orifice
стопорная многолапчатая шайба	toothed washer
стопорная многолапчатая шайба	castle washer
стопорная шайба против отвинчивания при сотрясениях	shakeproof washer
стопорная шайба с внутренним носком	internal tab washer
стопорная шайба с внутренними зубьями	serrated lock washer with internal teeth
стопорная шайба с внутренними зубьями	internal lock washer (для станочных приспособлений)
стопорная шайба с двумя лапками	tab washer with long tab and wing
стопорная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головками	countersunk serrated external toothed lock washer
стопорная шайба с лапкой	tab washer with long tab
стопорная шайба с наружным носком	external tab washer
стопорная шайба с наружными зубьями	serrated lock washer with external teeth
стопорная шайба с наружными зубьями	external lock washer (для станочных приспособлений)
стопорная шайба с наружными и внутренними зубьями	external-internal lock washer (для станочных приспособлений)
сферическая шайба	spherical seat washer
тарельчатая шайба	saucer washer
тарельчатая шайба	plate washer
уплотняющая шайба	thickening washer
управляющий рычаг с упорной шайбой	control lever and thrust collar
установочная шайба	spacer washer (ssn)
установочная шайба	guide disk
фиксирующая шайба	captivating plate
шайба-планка для удаления модели	rapping
шайба под заклёпку	rivet back
быстросъёмная шайба с прорезью	open washer
шайба с прорезью	slotted washer
быстросъёмная шайба с прорезью	slip washer
быстросъёмная шайба с прорезью	horseshoe washer
быстросъёмная шайба с прорезью	U-washer
шариковый подшипник качения с защитной шайбой или шайбами	shielded ball bearing (с одной или двух сторон)
шестигранная головка с опорной шайбой	hexagon head with washer face
широкая пружинная шайба	wide bearing lock washer
эксцентриковая шайба	eccentric sheave