Terms for subject Automated equipment containing цепочка

Russian	English
в виде непрерывной цепочки	in a string
виртуальная цепочка поставок	virtual supply chain (ssn)
воспринимающая цепочка	sensor coil (проводников ssn)
избыток деталей в узком месте технологической цепочки	line jam
комплекс цепочек умозаключений	inference net (в искусственном интеллекте)
нанесённые на чертеже размерные цепочки	creating strings
образование цепочки	chaining (напр., логических операций)
обратная цепочка умозаключений	backward inferencing
обратная цепочка умозаключений	backward chaining
правило построения цепочки упреждающих данных	forward-chaining rule
прямая цепочка заключений	forward chaining
прямая цепочка умозаключений	forward inferencing
система производства по потребностям выпуска изделий с разделителями в цепочке станков	kanban pull system
система цепочки поставок через Интернет	supply-chain system over the Internet (ssn)
узкое место в технологической цепочке	neck stage (сдерживающее работу производственной системы)
узкое место в технологической цепочке	blocking phenomenon (сдерживающее работу производственной системы)
цепочка задач	thread (ssn)
цепочка команд	thread (ssn)
цепочка пор	linear porosity (в сварном шве)
цепочка проектирование-изготовление	design-through-manufacturing process chain (ssn)
эффективность использования цепочки поставок	supply-chain efficiency (ssn)
эффективность цепочки поставок	supply-chain efficiency (ssn)