 |
| Russian | English |
| воспроизведение цвета | color rendition |
| графика в естественных цветах | true-color graphics |
| изображение в естественных цветах | true-color image |
| контроль цвета | color control |
| металл стального цвета | iron-gray metal |
| набор цветов | palette (на экране) |
| регулирование цвета | color control (напр. при покраске автомобиля) |
| система контроля цветов | color measurement system (ssn) |
| указатель в зелёно-жёлто-красном цветах | green-yellow-red indicator (напр., о загрузке персонам) |
| формирование изображения в естественных цветах | true-color imagery |
| цвета побежалости | oxidation tints (дефект проката) |
| цвета побежалости | letting tints (дефект проката) |
| цвета побежалости | heat tints (дефект проката) |
| цементированная сталь с красно-розовым цветом побежалости | rose steel |