Terms for subject Automated equipment containing цанга

Russian	English
конусная цанга	taper collet
конусная цанга	tapered collet
конусная цанга	tapered collar
конусная цанга	taper collar
короткая цанга	short-length collet
отверстие для зажимной цанги	collet internal seating (в шпинделе)
отверстие под цангу	collet housing
пружинное перо цанги	collet pad
подающая цанга	feed chuck
пружинное перо цанги	spring collet
радиально-упругая цанга	radially elastic collet
роботизированная загрузка зажимных цанг	robot collet loading
роботизированная смена зажимных цанг	robotic collet changing
сигнал "цанга зажата"	collet-closed signal
сигнал "цанга разжата"	collet-open signal
устройство разжима цанги	collet release device
цанга двойного действия	double-expanding chuck
цанга с двумя рабочими поверхностями	double-grip collet
цанга с принудительной подачей СОЖ	collet-style inducer
цанга с резиновым корпусом и стальными зажимными планками	rubber flex collet
цанговый патрон с выдвижной из шпинделя цангой	pushout collet chuck
цанговый патрон с неподвижной в осевом направлении цангой	dead length-type chuck
цанговый патрон с неподвижной в осевом направлении цангой	dead length bar chuck
цилиндр зажима цанги	collet closer cylinder