Terms for subject Automated equipment containing участковый

Russian	English
ввод в траекторию криволинейных участков	curve fitting (для плавности перемещений ssn)
ввод криволинейных участков	curve fitting (для плавности перемещений ssn)
концепция объединения гибких автоматизированных участков в ГПС с помощью локальных сетей	area-wide strategy
лазерный прибор для последовательного контроля участков изделия	laser sectioning instrument
обработка ограниченных плоских участков	boundary flat-areas machining (напр., платиков ssn)
обработка плоских участков	flat-area machining (ssn)
обработка участков пересечения поверхностей	surface intersection machining
пара участков наклон / выдержка	ramp and soak segment pair
последовательность пар участков наклон / выдержка	series of ramp and soak segment pairs
Профиль состоит из последовательности пар участков наклон / выдержка, заметно упрощающих задачу программирования ПЛК для генерации подобных последовательностей SP	the profile consists of a series of ramp and soak segment pairs, greatly simplifying the task of programming the PLC to generate such SP sequences
система станочных участков, построенных по принципам групповой технологии	cellular arrangement