Terms for subject Automated equipment containing упрощённый

Russian	English
излишне упрощённый	underdesigned (о конструкции)
излишне упрощённый станок	underdesigned machine
система с упрощённым управлением	non-expert system (olga_iva)
станок с упрощённой системой ЧПУ типа CNC	miniCNC machine tool
станок -автомат с упрощённым управлением	simple-to-operate automatic machine
упрощённая конструкция	simplified view (ssn)
упрощённая конструкция турбинного датчика скорости потока жидкости	simplified view of a turbine flow rate sensor (ssn)
упрощённая конструкция турбинного датчика скорости потока жидкости, установленного внутри трубы	simplified view of a turbine flow rate sensor mounted inside a tube (ssn)
упрощённая система кодирования	V coding system (постоянных циклов обработки)
упрощённая система ЧПУ	basic NC system
упрощённая схема машины	simplified diagram of the machine (ssn)
упрощённое управление	reduced-order control (напр., на базе постоянною ЗУ)
упрощённое управляющее устройство	reduced-order control
упрощённый выборочный контроль	curtailed inspection
упрощённый интерфейс пользователя	simplified user interface (ssn)
упрощённый поиск информации	simplified information retractor
упрощённый поиск информации	simplified information retrieval