Terms for subject Automated equipment containing упорный

Russian	English
газодинамический упорный подшипник	gas-lubricated thrust bearing
газостатический упорный подшипник	gas-lubricated thrust bearing
двойной упорный шарикоподшипник	double-direction ball thrust bearing
кольцевой вкладыш упорного подшипника	stop collar
кольцевой упорный подшипник	collar step bearing
крышка упорного подшипника	thrust bearing cap
ленточный упорный аэродинамический подшипник	air-lubricated foil thrust bearing
наружное кольцо радиально-упорного подшипника	thrust race
наружное кольцо упорного подшипника	thrust race
обойма упорного подшипника	thrust racer (качения)
одинарный упорный подшипник	single-direction ball thrust bearing
пружинное упорное кольцо	spring ring
радиально-упорный подшипник	angular contact bearing
радиально-упорный подшипник	thrust journal bearing
радиально-упорный роликоподшипник	tapered roller bearing
радиально-упорный шарикоподшипник	angular-contact ball bearing
самоустанавливающийся сегментный упорный подшипник	tilting-pad thrust bearing (скольжения)
сегментный упорный подшипник	pad thrust bearing
сферический упорный роликоподшипник	spherical roller thrust bearing
универсальная упорная плита	universal jig (ssn)
упорная бабка	back poppet
упорная бабка	poppet head
упорная бабка	loose poppet
упорная бабка	loose headstock
упорная бабка	footstock (делительной головки)
упорная втулка	stop guide (Пан)
упорная головка	loose head
упорная колодка	thrust
упорная колодка	back-up block
упорная лопатообразная планка	toe dog (напр., для строгального станка)
упорная подушка	thrust pad (напр., сегментного подшипника)
упорная подушка	abutment
упорная резьба	buttress
упорная шпилька	backing dowel pin
упорная шпонка	stop key
упорное кольцо	thrust washer (напр., подшипника)
упорное полукольцо	thrust half-washer (напр., подшипника)
упорный болт	support screw
упорный бурт	thrust land
упорный буртик	stop collar
упорный винт	support screw
упорный винт	limit screw
упорный диск	thrust
упорный заплечик	stop collar
упорный зуб	stopping tooth
упорный клин	grip wedge
упорный метчик	bottoming tap (заходная часть 1-2 шага Yuriy83)
упорный палец кулачкового вала	camshaft thrust pin
упорный подшипник	locating bearing
упорный подшипник	end-thrust bearing
упорный подшипник качения с коническими опорами	angular-contact thrust bearing (ssn)
упорный подшипник скольжения	thrust plain bearing
упорный подшипник скольжения	plain thrust bearing
упорный подшипник скольжения	thrust bearing
упорный роликоподшипник	thrust roller bearing
упорный угольник	stop bracket (напр., на планшайбе токарного станка)
упорный угольник	head mounting bracket (агрегатного станка)
упорный центр	pointed member (станочный)
упорный центр	thrust center
упорный центр	back center
упорный центр с гидравлическим поджимом	hydraulic center
упорный штифт	stop bolt
управляющий рычаг с упорной шайбой	control lever and thrust collar
цилиндр с упорной частью с одной стороны	roofed cylinder (для поршня)