Terms for subject Automated equipment containing суммарный

Russian	English
зубчатый механизм с суммарным передаточным числом равным единице	even ratio gear train
координата оптимума зависимости суммарного относительного отклонения от заданного размера в процентах	optimum CPD point
коэффициент суммарной скорости скольжения	resultant sliding factor
определение кпд через суммарные потери	calculation of efficiency from total loss
программирование с минимальным суммарным временем выборки	minimum latency programing
суммарная величина	resultant (напр., отклонений)
суммарная величина	accumulative value
суммарная воспринимаемая шумность	total perceived noiseness
суммарная годовая стоимость станко-часов	machine hour rate per annum
суммарная дуга перекрытия	total arc of transmission (в ЗП)
суммарная зона касания	cumulative contact area (ЗК)
суммарная информация	summary information
суммарная мощность АТС	aggregate capacity
суммарная обрезка заусенцев	rough trim
суммарная погрешность	sum of error magnitudes (напр., измерительной системы рабочего органа станка с ЧПУ olga_iva)
суммарная погрешность контактной линии	cumulative error of contact line (ЗП)
суммарная постоянная времени	total time constant
суммарная толщина печатной платы	total board thickness
суммарная энергия излучения нескольких лазеров	combined laser energy output
суммарное воздействие	summation action
суммарное время	integrated time (translator911)
суммарное время работы инструмента	service time of the tool
суммарное время транспортировки и загрузки-разгрузки	combined travel/load time (материала)
суммарное выделение энергии	throughput (напр., за общий срок службы батареи)
суммарное действие лазерного излучения	integrated laser exposure
суммарное напряжение	lumped voltage
суммарное относительное отклонение от заданного размера в процентах	cumulative percentage deviation
суммарное относительное отклонение от абсолютного размера в процентах	CPD absolute
суммарное отклонение формы и расположения поверхности	surface profile and surface position joint deviation (ssn)
суммарное предварительное нагружение	combined preload
суммарное пятно контакта	cumulative contact marking (ЗК)
суммарное сечение среза	total cross-sectional area of the cut (для многозубого инструмента ssn)
суммарные данные	tally
суммарные данные по износу инструмента	on-line tally of tool life
суммарные потери	total loss (напр., мощности)
суммарный зазор	total backlash
суммарный коэффициент расхода установившегося потока	overall steady-flow coefficient
суммарный пучок	total beam
суммарный счёт эмиссии	total emission
точность ЗП, определяемая суммарной погрешностью	overall gear quality