Terms for subject Automated equipment containing структуры

Russian	English
автоматизированная система управления с постоянной структурой	hard-automated system
адаптивно варьируемая структура	adaptive variable structure (напр., контроллера)
алгоритмическая структура	algorithmic structure
альфа-титановый сплав со структурой альфа-фазы	alpha-titanium alloy
базовая структура	framework
базовая структура моделирования	modeling framework
в виде древовидной структуры	in tree format (translator911)
возможная структура задач	possible task structure (ssn)
возможная структура задач для контроллера стиральной машины	possible task structure for the washing machine controller (ssn)
возможная структура задач для регулятора стиральной машины	possible task structure for the washing machine controller (ssn)
входы и выходы типовой ячейки симметрической структуры	inputs and outputs of a typical cell of a symmetric network (ssn)
вычислительная структура	computational architecture
гетерархическая структура управления	heterarchial control structure (без верхнего уровня, на основании согласования функций между управляющими устройствами машин)
гранецентрированная кубическая структура	face-centered cube (решетки)
гранецентрированная кубическая структура	fcc structure (кристалла)
двойственная структура	duplex structure
двухфазная структура	duplex structure
закрытая структура	dense structure (абразивного инструмента)
замкнутая структура	structural loop (ssn)
запоминающее устройство на КМОП-структурах	CMOS device
затвердевшая область, имеющая ячеистую структуру	cellularly solidified region
иерархическая структура вычислительной системы	hierarchial computing structure
иерархическая структура локальной сети	network hierarchy
иерархическая структура системы управления с сенсорами	hierarchial sensory-control structure
иерархия организационной структуры	organizational hierarchy (системы)
изменяемая структура	variable structure (напр., механизма ssn)
изменяемая структура механизма	variable structure of mechanism (ssn)
изменять структуру	restructure
изменять структуру	configure (напр., системы управления)
инверсная структура	inverse structure
инновационная и разумная механическая структура	innovative and reasonable mechanical structure (ssn)
информация, заданная на входах и выходах типовой ячейки симметрической структуры	information available at the inputs and outputs of a typical cell of a symmetric network (ssn)
исследование -структуры лазерами	laser structure inspection
исходная структура	framework
исходная структура моделирования	modeling framework
итеративная контактная структура	iterative contact network (ssn)
итеративная структура	iterative network (ssn)
итеративная структура позиционного типа	positional iterative network (ssn)
компонент структуры	construct
контактная структура	contact network (ssn)
контроллер шинной структуры	bus-based control
концептуальная структура	conceptual framework (напр., производственной системы)
кубическая структура подач	cubical feed pattern (напр., рабочих органов)
логическая структура	logical construct
машина с неограниченной структурой	infinite structure machine
машина с неограниченной структурой	growing machine
механическая структура	mechanical structure (ssn)
минимальная структура контактного релейного устройства	minimum contact network (ssn)
минимальная структура контактных цепей	minimal contact network (ssn)
многоуровневая структура	multitier structure
многоуровневая структура	layered structure
многоуровневая структура	layered architecture
модовая поперечная структура пучка лазерного излучения	laser mode structure
модульная структура	metabolic construction
мостовая структура	bridge structure
обобщённая структура управления	overall control (ssn)
обобщённая структура управления технологическими объектами	overall control of industrial processes (ssn)
общая структура	common framework (напр., информационной системы)
объёмно-центрированная кубическая структура	body-centered cubic (решетки)
окончательная структура	final network (ssn)
описание информации, заданной на входах и выходах типовой ячейки симметрической структуры	describing the information available at the inputs and outputs of a typical cell of a symmetric network (ssn)
организационная структура проектирования	design management framework
организационная структура сборки	assembly-management structure (ssn)
организация структуры	configuration management (напр., сети)
основная структура	master structure
основная структура данных	master data structure
открытая структура	open structure (напр., абразивного инструмента)
параллельная структура	parallel structure (структурное расположение функциональных блоков, при котором они соединены параллельно с помощью двух или более линий воздействия ssn)
параллельная структура	strut-type structure (станка ssn)
параллельно-последовательная структура	parallel-serial structure
перекристаллизация с образованием ячеистой структуры	cellular solidification
переменная структура механизма	variable structure of mechanism (ssn)
плотная структура	dense structure (абразивного инструмента)
поверхностный слой металла с метастабильной структурой	metastable microstructured surface
проводимость итеративной структуры	iterative network transmission (ssn)
пространственная структура	space structure
пучок лазерного излучения с кодовой структурой низкого порядка	low-order mode laser beam
сенсорная структура	touch format (ssn)
симметрическая структура	symmetric network (ssn)
синтез структуры	structural synthesis
система с неустойчивой структурой	structurally unstable system
система с устойчивой структурой	structurally stable system
система цифрового привода с переменной структурой	configurable computer-controlled drive
сплав гексагональной структуры	hexagonal alloy
сплав гранецентрированной кубической структуры	face-centered cubic alloy
сплав объёмно-центрированной кубической структуры	body-centered cubic alloy
сплав плотноупакованной структуры	close-packed alloy
сплав с альфа-бета-структурой	alpha-beta alloy
сплав с альфа-бета-структурой	alpha+beta alloy
сталь игольчатой структуры	needled steel
станок параллельной структуры	variable-axis machine tool (ssn)
структура аппаратной части системы	physical structure (управления)
структура вычислений	computational architecture
структура вычислительных операций	computational architecture
структура системы для обслуживания нескольких пользователей	multiuser configuration
структура задач для управления стиральной машиной	task structure for the control of a washing machine (ssn)
структура команд	instruction structure
структура комплекса аппаратных средств	hardware architecture (напр., системы управления)
структура контактного релейного устройства	contact network (ssn)
структура контактной цепи	structure of the contact network (ssn)
структура контактных цепей	contact network (ssn)
структура контактных цепей с минимальным числом пружин	minimum-spring contact network (ssn)
структура массива данных чертежей	drawing line structure (семейства деталей)
структура механизма	structure of a mechanism (ssn)
структура организации производства	organizational framework
структура поверхности	surface texture (детали)
структура позиционного типа	positional network (ssn)
структура программы	program organization
структура простого регулятора	simple controller structure (ssn)
структура системы	system kernel
структура системы электроснабжения	electrical power supply architecture (ssn)
структура соединений линий и узлов	topology
структура управления	control (ssn)
структура системы управления	control architecture
структура шлифовального круга	structure of grinding wheel
сходный по структуре	isomorphic
типовая ячейка симметрической структуры	typical cell of a symmetric network (ssn)
топологическая структура детали	topological structure of the part (ssn)
улучшать структуру	refine
управляющие структуры на основе простых регуляторов	control structures based on simple controllers (ssn)
управляющие структуры, основанные на простых регуляторах	control structures based on simple controllers (ssn)
функциональная структура	functional configuration
чугун игольчатой структуры	acicular iron