Terms for subject Automated equipment containing струй

Russian	English
водоабразивная струя	waterjet/abrasive stream (ssn)
выбрасывать струю	jet
выпускать струю	jet
граница струи	jet boundary
запись распылённой струёй чернил	ink-vapor recording
обработка струёй	jet etching
охлаждение струёй масла	oil-jet cooling
очистка струёй воздуха	airflow cleaning
очистка струёй воздуха под давлением	pressurized airflow cleaning
подача струи СОЖ под высоким давлением	coolant blast
подача струи СОЖ под высоким давлением	blasting coolant at high pressure
полив струёй жидкости	jet flushing (напр., для охлаждения инструмента)
полив струёй жидкости под высоким давлением	high-pressure flushing (напр., режущего инструмента)
резка плазменной струёй	plasma-jet cutting
смывать струёй жидкости	jet-wash (напр., стружку)
снятие заусенцев струёй воды	water-jet deburring (под высоким давлением)
струя СОЖ	coolant jet
струя СОЖ под высоким давлением	high-pressure coolant jet
струя СОЖ под высоким давлением	coolant blast
угол наклона струи топлива	fuel jet direct axis angle
угол рассеивания струи топлива	fuel jet dispersion angle
угол рассеивания струй топлива	fuel jets dispersion angle (многоструйного распылителя)