Terms for subject Automated equipment containing состоящий из

Russian	English
подшипник, состоящий из двух частей	two-part bearing
Профиль состоит из последовательности пар участков наклон / выдержка, заметно упрощающих задачу программирования ПЛК для генерации подобных последовательностей SP	the profile consists of a series of ramp and soak segment pairs, greatly simplifying the task of programming the PLC to generate such SP sequences
система, состоящая из модулей	module system (ssn)
состоящий из двух основных частей	two-part
состоящий из двух основных частей	two-piece
состоящий из перемежающихся слоёв	sandwiched
состоящий из различных компонентов	heterarchical (напр., о ГПС)
состоящий из сочленённых звеньев	articulate
состоящий из сочленённых элементов	articulate
цикл работы компьютера, состоящий из считывания и записи с задержкой по времени	read-computer-write-wait cycle (olga_iva)