Terms for subject Automated equipment containing соединение

Russian	French
встречное соединение	connexion en opposition (обмоток)
герметическое соединение	raccord d'étanchéité
защитное соединение	connexion de garde
кабельное соединение	raccord du câble
ложное соединение	connexion fausse
металлизация соединений	métallisation des connexions
мостиковое соединение	connexion en pont
панель соединений	panneau des connexions
параллельное соединение	raccordement en parallèle
положение соединения	position de couplage (выключателя)
последовательное соединение	raccordement en série
последовательное соединение однотипных элементов	couplage en chaîne
световая схема соединений	diagramme mimique
случайное соединение	couplage au hasard
смешанное соединение	connexion série-parallèle
соединение кабеля	jonction de câble
соединение муфтой	accouplement à manchon
соединение посредством транзистора	liaison au moyen d'un transistor
соединение при посредстве штепсельного разъёма	prise de raccordement
соединение с измерительной схемой	connexion de mesure
соединение проводов скруткой	ligature torsadée
соединение цугом	connexion en tandem
схема соединений	diagramme de montage
схема соединения	diagramme de connexion
схема соединения обмоток трансформатора	couplage du transformateur
схема соединения, схема включения	couplage (ssn)
узловое соединение	nœud
установление соединения	établissement de connexion
штепсельное соединение	prise de raccordement
штепсельное соединение	contact de raccordement