 |
| Russian | English |
| воздухозаборник смешанного сжатия | mixed-compression inlet |
| дроссель смешанного типа | mix type throttle |
| лампа смешанного света | self-ballasted mercury lamp |
| лампа смешанного типа | blended lamp |
| линия со смешанным оборудованием | mixed line (напр., с ручными и автоматическими машинами) |
| масло, смешанное с водой | sludge |
| электрическая машина смешанного возбуждения | compound |
| электрическая машина смешанного возбуждения | compound machine |
| направляющие смешанного трения | half-floating slideways (жидкого и сухого) |
| смазка со смешанным трением | quasi-hydrodynamic lubrication |
| смешанная вычислительная машина | hybrid computer |
| смешанная сталь | mixed steel |
| смешанное произведение | mixed product (векторов) |
| смешанное произведение | scalar triple product (векторов) |
| смешанное резервирование | combined redundancy |
| смешанное сжатие | mixed compression |
| цифровая вычислительная машина смешанного типа | interleaved digital computer (параллельного и последовательного действий) |
| электродвигатель смешанного возбуждения | compound -wound motor |