Terms for subject Automated equipment containing смазочное

Russian	English
автоматический смазочный питатель	self-oil feeder
всасывающая смазочная линия	suction lubrication line
двухмагистральная смазочная система	two-line lubrication system
двухмагистральная смазочная станция	two-line lubricating station
двухмагистральный смазочный питатель	two-line oil feeder
импульсная смазочная система	pulse lubrication system (ssn)
импульсная смазочная система	parallel lubrication system (с подачей смазки ко всем точкам одновременно)
импульсный смазочный питатель	parallel oil feeder
индивидуальная смазочная система	individual lubrication system
испытание смазочных свойств	scoring test (напр., масла)
испытание смазочных свойств	L-2 test (напр., масла)
микропористый смазочный материал	microporous polymer lubricant (для подшипников)
минеральный смазочный материал	mineral oil
многоточечная смазочная система	multipoint lubrication system
напорная смазочная линия	pressure lubrication line
необходимая толщина плёнки смазочного вещества	right lubricant film thickness
нефтяной смазочный материал	petroleum oil
одномагистральная смазочная система	single-line lubrication system
одномагистральная смазочная станция	single-line lubricating station
одномагистральный смазочный питатель	single-line oil feeder
паз смазочного кольца	oil ring slot
подшипник скольжения с твёрдым смазочным материалом	solid-film bearing
последовательная смазочная система	series lubrication system
последовательный смазочный питатель	series oil feeder
присадка к смазочным маслам	oil-base additive
присадка к смазочным маслам	lubricant additive
разбрызгивающая смазочная система	splash lubrication system
регулятор уровня смазочного масла	lubricating oil level control
сверло для обработки смазочных отверстий	oil-hole drill
свободное смазочное кольцо	loose oil ring
связующее твёрдого смазочного материала	solid lubricant binder
смазка с однократной подачей смазочной жидкости	one-shot lubrication
смазочная канавка	oil channel
смазочная коробка	grease chamber
смазочная линия	oil line
смазочная линия	lubrication line
смазочная магистраль	lubrication manifold
смазочная система	lubrication system
смазочная система	lube system
смазочная система без контроля подачи	lubrication system without performance control
смазочная система постоянной подачи	lubrication system with continuous delivery
смазочная система с контролем подачи	lubrication system with performance control
смазочная система циклической подачи	lubrication system with cyclic delivery
смазочная способность	lubricity
смазочная станция	lubrication station
смазочная трубка	oiling pipe
смазочная трубка	oiling tube
смазочная трубка	oil pipe
смазочно-охлаждающая жидкость	lubricant coolant
смазочно-охлаждающая жидкость	metal-working lubricant
смазочно-охлаждающая жидкость	metal-cutting compound
смазочно-охлаждающая жидкость	emulsion oil
смазочно-охлаждающая жидкость	cutting tool lubricant
смазочно-охлаждающая жидкость	coolant-cutting fluid
смазочно-охлаждающая среда	refrigerant
смазочно-охлаждающая среда	cutting/cooling medium
смазочно-охлаждающее средство	refrigerant
смазочное кольцо	lantern (средняя часть сальника)
смазочное кольцо	drip ring
смазочное масло	oil lubricant
смазочное отверстие	oilway
смазочное отверстие	oil hole passage
смазочное отверстие	lube port
смазочное сопло	lubricating nozzle
смазочное устройство	oiling device
смазочное устройство	lubrication mechanism
смазочный аппарат	lubricating valve
смазочный блок	lubricating block
смазочный блок переключения	reversing lubricating block
смазочный гребень	wiper
смазочный канал	oil outer groove
смазочный карман	oil pocket
смазочный клапан	lubricating valve
смазочный лист	wiper
жидкий смазочный материал	oil
смазочный насос	lubrication pump
смазочный насосный агрегат	lubricating pump unit
смазочный питатель	oil feeder
смазочный фитиль	siphon wick
смазочный фитиль	lubricator wick
смазочный хомут	wiper
смазочный шприц	lubricating nozzle
смазочный шприц	lubricating gun
совместимость смазочных материалов	lubricant compatibility
станок для проточки смазочных канавок	oil-grooving machine
твёрдое смазочное покрытие	lubricant solid film
твёрдый смазочный материал	dry lubricant
толщина упругой гидродинамической плёнки смазочного вещества	EHL film thickness
трение без смазочного материала	unlubricated friction
трение со смазочным материалом	lubricated friction
трубка для подачи смазочного масла	lubricaton oil pipe
трубопровод смазочной системы	lubrication piping
уход за смазочными устройствами	lubrication maintenance
циркуляционная смазочная система	circulating oil system
циркуляционная смазочная система	circulating lubrication system