Terms for subject Automated equipment containing система

Russian	Chinese
автономная система автоматического регулирования	独立自动控制系统
автономная система автоматического регулирования	脱机自动调节系统
автономная система автоматического регулирования	无互相作用控制系统
анимационная система	动画系统
блок следящих систем	随动系统部件随动系统装置
блок следящих систем	随动系统部件
взаимосвязанная система автоматического регулирования	交互性自动调节系统
взаимосвязанная система автоматического регулирования	交互性自动控制系统
взаимосвязанная система автоматического регулирования	相互作用自动控制系统
внутренняя двоичная система счисления	内二进位计数制
гибкая производственная система	柔性制造系统
гибкая производственная система	柔性加工系统
гибкая производственная система	灵活加工系统
гибкие производственные системы	灵活的生产制度
гибкие производственные системы	灵活的生产系统
гидравлическая позиционная следящая система	液压定位随动系统
гироскоп с системой коррекции	有修正系统的陀螺仪
двухкаскадная следящая система	双级跟踪系统
двухскоростная следящая система с магнитным усилителем	带磁放大器的双速随动系统
добротность упругой системы	弹性系数优质因数
запоминающая система одного уровня	一级存储系统
иерархическая система управления	分级管理系统
измерения в абсолютной системе отсчёта	绝对测量 (координат или перемещений)
импульсная система со случайными воздействиями	随机作用脉冲系统
инвариантная система регулирования	不变式调节系统
интегральная информационная система	集成信息系统
исполнительный элемент системы регулирования	调节系统执行元件
исполнительный элемент системы управления	末控元件
исполнительный элемент системы управления	控制系统执行元件
карданная система	万向架系统
кодо-импульсная система	脉冲代码制
крупномасштабная система	大规模系统
крупномасштабная система	大系统
логическая система управления	逻辑控制系统
матричная телеметрическая система	矩阵遥测系统
машинная система	机舱系统
машинная система	机动制
многоконтурная импульсная система	多路脉冲系统
моделирующее устройство со следящей системой	带随动系统的模拟计算机
мотор со следящей системой	随机系统电动机
наземная система телеуправления	地面遥控系统
накопительная система	存储系统
нелинейная оптимальная система	非线性最佳系统
нелинейная фильтрующая система	非线性滤波系统
нелинейная фильтрующая система	非线性滤波体系非线性滤波系统
нелинейная фильтрующая система	非线性滤波体系
непериодическая система памяти	非周期存贮系统
нормальная троичная система счисления	标准三进位计数制
нулевая система	零系零序系统
общая информационная система	通用信息外理系统
оптимальная импульсная система	最佳脉冲系统
оптимальная нелинейная система	最佳非线性系统
отображение системы	系统反映
отображение системы	系统反象
периодическая система памяти	周期存贮系统
плавкий замыкатель системы тревожной сигнализации	报警信号系统的熔断开关
радиотелемеханическая система	无线电控制系统
различающая защитная система	有鉴别能力的保护系统
разомкнутая импульсная система	开路脉冲系统
разработчик прикладной системы	应用程序开发商
роботизированная система	机器人系统
ртутная система памяти	汞存贮系统
самоустанавливающаяся система	自定位系统
селекторная система	选择器系统
синтезатор оптимальных систем	最佳系统合成器最佳系统综合器
синтезатор оптимальных систем	最佳系统综合器
синтезатор оптимальных систем	最佳系统合成器
система автоматизированной разработки	计算机辅助工程系统
система вард-Леонарда	沃德-伦纳德制
система изучения	学习系统
система контроля	监控系统
система контроля	监督体系
система контроля	核查系统
система контроля	监管体制
система контроля	监管制度
система контроля	检测系统检查体系
система контроля	监视体系
система контроля	操控系统
система контроля	检查体系
система контроля	检阅体制
система контроля	监督制度监控系统
система контроля	控制体系
система контроля	巡检系统
система контроля	监督制度
система контроля	监视系统
система контроля	操纵系统 (управления)
система контроля	控制制度
система контроля	检查制
система обработки данных базы знаний	知识信息处理系统
система оптимизации дискретного действия	离散型优化系统
система памяти	存贮系统
система преобразования записанной информации	记录信息变换系统
система прерывистого регулирования	间歇调节系统
система проверки	考核制度
система распознавания	认别系统
система распознавания	辨识系统
Система распознавания	认可制
система регулирования без обратной связи	前馈系统
система со многими переменными параметрами	多变参量系统
система термоконтроля	温度控制系统
система управления без обратной связи	无反馈控制系统
система управления производством	生产管理体系
система управления производством	生产管理系统
система управления производством	生产控制系统
система формирователей запоминающего устройства	储存装置形成系统
система централизованного управления	集中管理系统
система централизованного управления	集中控制系统
система шумовой диагностики	噪声诊断系统
следящая система с источником шума	带噪声源的随动系统
статическая запоминающая система	静存储系统
стационарная система	时不变系统
управление в замкнутой системе	闭环控制
функция системы управления	控制系统的机能
циклическая система регулирования	周期调节系统
цифровая релейная следящая система	数字继电器伺服系统数字继电随动系统
цифровая релейная следящая система	数字继电随动系统
цифровая релейная следящая система	数字继电伺服系统
эквивалентная система сил	当量力系
эквивалентная система сил	等效力系
электронная следящая система	电子跟踪系统