Terms for subject Automated equipment containing синхронизация

Russian	English
апериодическая синхронизация	aperiodic synchronization
архитектура ядра памяти и синхронизации	Synchronization and Memory Core (SMC Ksylena)
выходной сигнал функции с синхронизацией	strobe output (при передаче кодов УП)
гистограмма на основе таблицы синхронизации	sync list barchart (ssn)
источник синхронизации	synchronizing source
кинематическая синхронизация	fixed synchronization (главного привода и привода подачи)
кольцевая схема синхронизации	timing ring circuit
контур фазовой синхронизации	phase-locked loop
лазер с пассивной синхронизацией мод	passively mode-locked laser system
механизм синхронизации	clock mechanism (ssn)
механизм синхронизации вращения режущего инструмента	cutter-timing fixture
ошибка в синхронизации	timing error (ssn)
плата синхронизации видеосигналов	genlock board
потенциометр со схемой синхронизации	clock-faced potentiometer (напр., различных контуров)
режим синхронизации мод лазера	mode-locking operation
реле синхронизации	synchronising relay (ssn)
сигнал цветовой синхронизации	color synchronizing signal
синхронизация ведомого привода с ведущим	master/slave relationship
автоматическая синхронизация движений	line synchronization (напр., робота)
синхронизация подсистемы	partial system synchronization (ssn)
со схемой синхронизации	clock-faced
таблица синхронизации	synchronization list (напр., движений в станке ssn)
фрезерование при оптимизации и синхронизации глубины многоинструментного резания	step reduction milling (ssn)
цветовая синхронизация	color synchronization