Terms for subject Automated equipment containing силами

Russian	German
ведущая сила	antreibende Kraft
выключатель, действующий от приложенной извне силы	Stellschalter (напр., поворотный, нажимной, шнуровой)
датчик силы и момента	Kraft-Momenten-Sensor (Sergei Aprelikov)
заданная сила	Sollkraft
измерение силы тяги натяжения	Zugkraftmessung
измерение силы тяги тяжения	Zugkraftmessung
индикатор пая лошадиная сила	indizierte Pferdestärke
килограмм-сила кгс	Kilogramm-Kraft
килограмм-сила-метр	Meterkilopond
килограмм-сила-метр	Meterkilogramm
контактная электродвижущая сила	Kontaktkraft
отклоняющая сила	Ausschlagskraft
прибор для измерения силы звука	Sonometer
пропорциональная ускорению сила инерции	beschleunigungsproportionale Massenkraft
реле обратной электродвижущей силы	spannungsabhängiger Anlasswächter
сила звучания	Lautstärke
сила прижима	Andruckkraft (контактов реле)
система мер метр-килограмм-сила-секунда	mkps-System Meter-Kilopond-Sekunden-System
средняя горизонтальная сила света	mittlere horisontale Lichtstärke
теорема живой силы	Energiesatz