Terms for subject Automated equipment containing сверху

Russian	English
анализ сверху вниз	top-down parsing
вид сверху	view from above
вид сверху	top plan view
загрузка сверху или снизу	up-down loading
заливка сверху	top casting
кожух, накидываемый сверху	drop-down hood
колпак, накидываемый сверху	drop-down hood
литьё сверху	top casting
монтаж сверху	upright mounting
накидываемый сверху	drop-down (напр., о кожухе)
отверстие, открытое сверху	upwardly-opening hole
отработка сверху вниз	top-down refinement
принцип анализа сверху вниз	top-down approach
принцип разработки сверху вниз	top-down approach
программирование сверху вниз	stepwise refinement
сверху вниз	downhill (напр., о сварке)
чехол, накидываемый сверху	drop-down hood