Terms for subject Automated equipment containing решение

Russian	French
алгоритм решения	algorithme de solution
альтернативное вычисление, основанное на логическом решении	calcul alternatif résultant des décisions logiques
анализатор для решения алгебраических уравнений	analyseur de polynômes algébriques
величина, всё более приближающаяся к искомому решению	valeur s'approchant de plus en plus de la solution désirée
венгерский метод решения задачи о назначениях	méthode hongroise pour le problème d'affectation
возможное решение	décision possible
выбор численного метода решения	choix de la méthode numérique de solution
вычислительная машина с периодизацией решения	calculateur répétitif
"дерево" принятия решения	arbre de décision
задача поиска оптимального решения	problème de recherche d'optima
искусство решения задач	art de résoudre les problèmes
кибернетическое решение	solution cybernétique
лёгкость решения	facilité de résolution
машина с повторением решения	calculatrice répétitif
метод решения задачи	méthode de la résolution d'un problème
метод численного решения	méthode du calcul numérique
модификация в результате логических решений	modification résultant des décisions logiques
надёжность решения	fiabilité de résolution
наиболее простое решение	solution la plus simple
неоднозначное решение	solution ambiguë
общее абстрактное решение	solution générale
описание решения	déclaration de la décision
оптимальное решение	résolution optimum
оптимальный метод решения	méthode optimale de résolution
органическое решение	solution organique
особенности решения задачи	propriétés de la solution du problème
периодичность решения	périodicité de solution
погрешность решения	erreur de solution
подготовка задачи для решения на вычислительной машине	préparation du problème pour la résolution sur une calculatrice
поиск оптимального решения	recherche optimale
поиск оптимального решения	recherche optima
порождающее решение	solution génératrice
последовательность выполнения команд в результате логических решений	séquence des instructions résultant des décisions logiques
правило принятия тактического решения	règle de la solution tactique
правило решения	règle de décision
предписание алгоритма принятия тактического решения	règle de la solution tactique
принятие решения	adoption d'une décision
простота решения	facilité de résolution
реализуемое решение	solution réalisable
решение в целых числах	solution en nombres entiers
решение задачи	solution du problème
решение задачи	exécution du problème
решение методом последовательных приближений	résolution par approximations successives
решение проверочной программы	solution du test
решение с помощью четырёх действий арифметики	solution à l'aide des quatre opérations arithmétiques
решение системы уравнений	résolution d'un système d'équation
решение теста	solution du test
способ решения	mode de résolution
средства решения	moyens de résolution
схема принятия решения	structure de décision
теория статистических решений	théorie des décisions statistiques
точность решения	précision de résolution
точность решения	exactitude de la solution
устройство для решения дифференциальных уравнений	dispositif de décision pour équations différentielles
устройство для решения линейных уравнений	dispositif de décision pour équations linéaires
цифровое решение	solution numérique
частичное решение	solution particulière
численный метод решения	méthode numérique de solution
численный метод решения дифференциальных уравнений	méthode numérique de la résolution d'équations différentielles
эвристическое решение	solution heuristique
экстремальное решение	solution extrême