 |
| Russian | English |
| меню последовательных рекомендаций оператору | step-by-step menu (напр., при программировании) |
| меню-рекомендации | menu-prompts (ssn) |
| программа выдачи рекомендаций | consultation program (с помощью ЭВМ) |
| рекомендации в режиме диалога | conversational guidance (оператора с ЭВМ) |
| рекомендация меню | menu-driven prompt |
| рекомендация пользователю | user prompt |