 |
| Russian | English |
| картина расположения дорожек лазерного упрочнения в форме растра | raster-type pattern of laser hardening (напр., скрещённых под определённым углом) |
| нормализатор растра | scanning pattern normalizer |
| решётка сканирующего растра | reticle grating |
| центрирование растра по кадрам | framing |