Terms for subject Automated equipment containing пробег

Russian	English
время пробега шкалы	scale time
время прохождения ленты с записью время пробега	transit time
пробег в милях за весь срок эксплуатации транспортного средства	vehicle in-service miles (ssn)
холостой пробег	dry run
холостой пробег	deadpath