 |
| Russian | English |
| гранат, не пригодный для дальнейшего использования | waste garnet (ssn) |
| гранат, не пригодный для использования | waste garnet (после цикла абразивно-струйной резки ssn) |
| гранат, пригодный для дальнейшего использования | usable garnet (после цикла абразивно-струйной резки ssn) |
| гранат, пригодный для использования | usable garnet (после цикла абразивно-струйной резки ssn) |
| инструменты, пригодные для дальнейшего использования | qualified tool |
| поверхность напр. полученная в САПР, пригодная для производственного применения | production-quality surface (напр., для программирования её обработки) |
| пригодный для использования | utilizable (ssn) |
| пригодный для производственного применения | production-quality |
| пригодный для производственных условий | shop-floor-ready (ssn) |