Terms for subject Automated equipment containing преобразование

Russian	French
автоматическое преобразование	conversion automatique
алгебраическое преобразование	transformation algébrique
аналоговое преобразование	conversion analogique-analogique
аналого-цифровое преобразование	interconversion analogique-numérique (данных)
блок преобразования величин	organe convertisseur des grandeurs
блок преобразования координат	unité de transformation des coordonnées
время аналого-цифрового преобразования	temps de conversion analogique-numérique
время преобразования	durée de conversion
время-амплитудное преобразование	conversion temps-amplitude
вычисление для преобразования	calcul de transformation (одних величин в другие)
допустимое преобразование	transformation admissible
идентичное преобразование	transformation identique
конформное преобразование	transformation isogonale
матрица логического преобразования	matrice de conversion logique
метод преобразования в степенные ряды	méthode de décomposition en séries exponentielles
метод преобразования десятичных дробей в двоичные	méthode de conversion des fractions décimales en binaires
метод преобразования целых десятичных чисел в двоичные	méthode de conversion des nombres entiers décimaux en binaires
оборудование для аналого-цифрового преобразования	équipement de la conversion analogique-digitale (данных)
оборудование для преобразования	équipement de la conversion (данных или величин)
обратное преобразование Фурье	inversion de Fourier
последовательность преобразований	séquence des conversions
потери преобразования	perte de conversion
правила преобразования	règles de transformation
преобразование блок-схемы в программу, используемую вычислительной машиной	traduction d'ordinogramme en programme utilisable par l'ordinateur
преобразование в дополнительный код	conversion en complément vrai
преобразование в обратный код	conversion en complément restreint
преобразование в пропорциональное вращательное перемещение	translation en une rotation proportionnelle
преобразование восьмеричного числа в десятичное	conversion d'octal en décimal
преобразование двоичного кода в цифру	conversion binaire-numérique (в устройствах визуального вывода данных)
преобразование двоично-десятичного кода в обычный двоичный код	conversion du code binaire-décimal en binaire pur
преобразование десятичного кода в цифру	conversion décimale-numérique (в устройствах визуального вывода данных)
преобразование десятичной дроби в двоичную	conversion de la fraction décimale en binaire
преобразование записанной информации	conversion d'enregistrement
преобразование записи	transformation d'écriture
преобразование записи	conversion d'enregistrement
преобразование данных из аналоговой формы в цифровую	conversion analogique-numérique
преобразование данных из аналоговой формы в цифровую	conversion analogique-digitale
преобразование чисел из восьмеричной системы в двоичную	conversion d'octal en binaire
преобразование чисел из двоичной системы в восьмеричную	conversion de binaire en octal
преобразование чисел из двоичной системы в десятичную	conversion de binaire en décimal
преобразование данных из цифровой двоичной формы в аналоговую	conversion binaire-analogique
преобразование чисел из десятичной системы в двоичную	conversion de décimal en binaire
преобразование чисел из десятичной системы в шестнадцатеричную	conversion décimale-hexadécimale
преобразование данных из одной аналоговой формы в другую	conversion analogique-analogique
преобразование чисел из циклического двоичного кода в десятичную систему	conversion de binaire cyclique en décimal
преобразование данных из цифровой формы в аналоговую	conversion numérique-analogique
преобразование данных из цифровой формы в аналоговую	conversion digitale-analogique
преобразование чисел из шестнадцатеричной системы счисления в десятичную	conversion hexadécimale-décimale
преобразование информации в цифровую форму	digitalisation d'information
преобразование логической функции	conversion de la fonction logique
преобразование магнитная лента — печатающее устройство	conversion ruban magnétique-imprimante
преобразование напряжения в цифровой сигнал	conversion de tension en signal numérique
преобразование напряжения в частоту	conversion de tension en fréquence
преобразование напряжения во временной интервал	conversion de tension en intervalle de temps
преобразование непрерывного сигнала в последовательность импульсов	conversion du signal continu en suite d'impulsions
преобразование обычного двоичного кода в код Грея	conversion du code binaire pur en code Grey
преобразование обычного двоичного кода в циклический двоичный код	conversion de binaire pur en binaire cyclique
преобразование основания системы счисления	conversion de base de numération
преобразование основания системы счисления	conversion de base des nombres
преобразование подобия	transformation homothétique
преобразование с помощью печатающего устройства	conversion par la machine imprimante
преобразование сигналов с приданием им одинаковой формы	uniformisation des signaux
преобразование фазы	conversion de phase (переменного тока)
преобразование физическая величина — напряжение	conversion grandeur physique-tension
преобразование физическая величина — скорость вращения вала	conversion grandeur physique-vitesse d'arbre
преобразование целого десятичного числа в восьмеричное	conversion du nombre entier décimal en octal
преобразование целого десятичного числа в двоичное	conversion du nombre entier décimal en binaire
преобразование цифровою кода в изображение	conversion numérique à image (в устройствах визуального вывода данных)
преобразование числа	conversion du nombre
промежуточное преобразование	transformation intermédiaire
промежуточное преобразование	conversion intermédiaire
простота преобразования	simplicité de conversion
расчёт преобразования координат	calcul de transformation des coordonnées
рекуррентное преобразование	transformation récurrente
ручное преобразование	conversion manuelle
система преобразования данных	système de conversion de données
сложное преобразование	conversion indirecte
структурное преобразование	transformation structurale
схема преобразования	réseau convertisseur
схема преобразования	circuit traducteur (из одного кода в другой)
установка для преобразования тока	installation de conversion du courant
устройство преобразования величин	organe convertisseur des grandeurs
устройство преобразования информации	dispositif de conversion d'information
формула матричного преобразования	formule de la matrice
функциональное преобразование	changement de fonction
функция с преобразованием по Фурье	transformée de Fourier
цифро-аналоговое преобразование	traduction numérique-analogique
цифро-аналоговое преобразование	traduction digitale-analogique
цифро-аналоговое преобразование	conversion digitale-analogique