Terms for subject Automated equipment containing полюс

Russian	English
время дуги полюса	arcing time of pole (между моментом появления дуги и моментом её окончательного погасания)
двигатель с экранированным полюсом	shaded pole motor
двигатель с экранированными полюсами	shaded pole motor (ssn)
действительный полюс	real pole
индукционный прибор с экранированными полюсами	shaded-pole induction instrument
микродвигатель с выступающими полюсами	salient-pole micromotor
отключение всех полюсов	all-pole disconnection (см. ГОСТ IEC 60730-1-2011 ssn)
переключение полюсов	polarity inversion (в электродвигателе)
полюс замкнутого контура	closed loop pole
полюс зацепления	pitch point (зубчатой передачи)
полюс разомкнутого контура	open-loop pole
полюс функции	function pole
расположение корней и полюсов	pole-zero configuration
распределение полюсов	poles distribution
регулирование переключением полюсов	pole changing control
с выступающими полюсами	salient-pole (напр., о микродвигателе)
схема размещения полюсов	pole placement design (clck.ru dimock)
угол поворота ЗК от начала зацепления до полюса	angle of approach
угол поворота ЗК от полюса до конца зацепления	angle of recess
асинхронный электродвигатель с переключением полюсов	pole-changing motor