Terms for subject Automated equipment containing полоска

Russian	German
компенсационная полоска	Kompensationsstreifen (термопреобразователя)
светящаяся полоска	Leuchtstreifen (на табло)