 |
| Russian | English |
| ползушка для регулирования длины хода ползуна | adjustable block (поперечно-строгального станка) |
| ползушка-резцедержатель | toolholder slide |
| ползушка с отрезным роликом | cutting wheel carrier |
| резцовая ползушка | tool slider (напр., в радиальном суппорте ssn) |
| с ползушкой | skidded (ssn) |
| сканирующая ползушка | scanning carriage |