Terms for subject Automated equipment containing подшипник качения

Russian	English
дорожка качения в кольце подшипника	raceway
наружное кольцо подшипника качения	bearing cup
осевое биение внутреннего кольца с широким торцом собранного подшипника относительно дорожки качения	assembled bearing cone back face runout with raceway
осевое биение внутреннего кольца собранного подшипника относительно дорожки качения	assembled bearing inner ring face runout with raceway
осевое биение наружного кольца с широким торцом собранного подшипника относительно дорожки качения	assembled bearing cup back face runout with raceway
осевое биение наружного кольца собранного подшипника относительно дорожки качения	assembled bearing outer ring face runout with raceway
подшипник качения в сборе	antifriction roller assembly
подшипник качения на закреплённой втулке	adapter-type bearing
подшипник качения с двумя защитными шайбами	double-shield bearing
подшипник качения с одной защитной шайбой	single-shield bearing
подшипник качения с защитной шайбой	lubriseal bearing
подшипник качения с контактным уплотнением	fabriseal bearing
подшипник качения с уширенным внутренним кольцом	wide-inner bearing
подшипник с канавкой для ввода тел качения	filling slot -type bearing
трёхточечный контакт шарика в подшипнике качения	three-point contact of ball in roller bearing (ssn)
упорный подшипник качения с коническими опорами	angular-contact thrust bearing (ssn)
центр напр. токарного станка, смонтированный в подшипниках качения	antifriction center
цилиндрический подшипник качения	cylindrical bearing
цилиндрический роликовый подшипник качения	cylindrical roller bearing
цилиндрический роликовый подшипник качения	cylindrical roll bearing
четырёхточечный контакт шарика в подшипнике качения	four-point ball contact in roller bearing (ssn)