Terms for subject Automated equipment containing подпрограмма

Russian	English
аппаратура для использования подпрограмм	subroutine facilities
библиотека стандартных подпрограмм	subroutine library
библиотечная подпрограмма	library routine
вспомогательная подпрограмма	auxiliary subroutine
вторичная подпрограмма	secondary subroutine
выбор подпрограммы	subroutine selection (напр., из памяти УЧПУ)
дополнительная подпрограмма	supplementary subroutine
занесение подпрограмм в пакет	stacking loops (ssn)
занесение подпрограмм в стек	stacking loops (ssn)
занесение подпрограмм в стековый список	stacking loops (ssn)
интерпретирующая подпрограмма	interpretative subroutine
квадратурная подпрограмма	quadrature subroutine
наложение подпрограмм одна на другую	stacking loops (для сокращения объёма ЗУ ssn)
неизменная подпрограмма	static subroutine
обратимая подпрограмма	reversible subroutine
объединение подпрограмм	assembly subroutine
открытая подпрограмма	direct insert subroutine
параметрическая подпрограмма с задаваемыми пользователем значениями	user-defined parametric (параметров ssn)
перемещаемая в ЗУ подпрограмма	relocatable subroutine
повторяющаяся подпрограмма	multisequence program
подпрограмма в ПЗУ	permanent subroutine
подпрограмма вывода	standard subroutine
подпрограмма для вычислений в десятичной системе с учётом порядков	floating decimal subroutine
подпрограмма для вычислений с учётом порядков	floating subroutine
подпрограмма для моделирования	scientific subroutine
подпрограмма для УП	part subprogram
подпрограмма изменения программы	patch
подпрограмма интерактивного программирования	interactive dialog routine
подпрограмма-интерпретатор	interpretative subroutine
подпрограмма модели разметки-сверления	mark/drill pattern subroutine (семейства деталей)
подпрограмма обработки информации от тактильных датчиков	tactile subroutine
подпрограмма подготовки выходных данных	standard subroutine
подпрограмма проверки	checking subroutine
подпрограмма прокачки межэлектродного зазора	gap-flushing routine (в электроэрозионном. станке с ЧПУ)
подпрограмма, разработанная пользователем	user-defined subroutine
подпрограмма УП обработки деталей	part program subroutine
подпрограммы управления основными перемещениями	basic movement routines (постоянные ssn)
постоянная подпрограмма	fixed sub (ssn)
постоянная подпрограмма	permanent subroutine
постоянная подпрограмма	canned program
постоянная подпрограмма гравирования	engraving fixed sub (ssn)
постоянные подпрограммы управления основными перемещениями	basic movement routines (ssn)
разностная проверочная подпрограмма	differencing and checking subroutine
собрание стандартных и контрольных программ и подпрограмм	routine library
собрание стандартных и контрольных программ и подпрограмм	program library
стандартная подпрограмма	fixed sub (ssn)
стандартная подпрограмма гравирования	engraving fixed sub (ssn)
типовая подпрограмма	canned program (для реализации часто повторяющихся циклов)
штатная подпрограмма	permanent subroutine