Terms for subject Automated equipment containing поддон

Russian	English
автоматизированный укладчик поддонов	automated palletizer
деревянный поддон	wooden pallet
деталь на поддоне	palletized part
инструментальный поддон	tooling pallet
инструментальный поддон	tool pallet
картонный поддон для транспортировки	shipping carton (изделий)
накопитель поддонов	palletized storage
полезный объём поддона	pallet volume
пластмассовый поддон с гнездами	plastic divider (для деталей)
поддон для изделий	object pallet
поддон для инструментов	tooling pallet
поддон для инструментов	tool tray
поддон для инструментов	tool pallet
поддон для материалов	material pallet
поддон для хранения и транспортировки обрабатываемых деталей	workpiece tray
поддон для хранения и транспортировки обрабатываемых деталей	work tray
поддон для повторного ввода изделия	rework pallet (в автоматизированную систему)
поддон для хранения и транспортировки обрабатываемых деталей	workpiece holding tray
поддон для хранения и транспортировки обрабатываемых деталей	work holding tray
поддон с гидрозажимами	hydraulic pallet assembly (для обрабатываемых деталей)
поддон с гнездами	partitioned pallet (под детали)
поддон с ложементами	tray-type pallet (для деталей)
поддон-фартук	boot
роботизированное устройство установки изделий на поддоны	robotic palletizer
робот-укладчик поддонов	robot palletizer
роликовый транспортёр-накопитель поддонов	pallet accumulation roller conveyor
рука с поддоном	tray hand
система транспортировки поддонов и спутников	pallet/platen transfer system
сливной поддон	dripping tray (напр., для СОЖ)
стеллаж для поддонов	pallet craddle
тележка для манипуляций с поддонами	pallet truck
транспортировать в поддонах	bucket
транспортировка поддонов	pallet transfer
транспортировка поддонов и спутников	pallet/platen transfer
транспортный поддон	transfer pallet
укладка поддонов	palletizing
укладка поддонов	palletization
укладчик поддонов	palletizer (напр., робот)
установка деталей на поддоны	parts-palletization
установка деталей на поддоны	parts palletization
установка изделия на поддон	palletizing
установка изделия на поддон	palletization
установка на поддоны изделий различных размеров и в различных количествах	mixed size/contents palletizing
установленный на поддоне	pallet-mounted
устройство автоматической смены поддонов	pallet-shuttling arrangement
устройство захвата поддонов	pallet gripper system
устройство подъёма поддонов	pallet jack
устройство автоматической смены поддонов	palletizer
участок автоматизированной укладки изделий в поддоны	palletizing cell