Terms for subject Automated equipment containing повторный

Russian	French
время на повторное программирование	temps de reprogrammation
допускающий повторное использование	réusable
лента с повторным использованием	ruban récupérable
повторная передача	réémission
повторное возбуждение реле	réexcitation du relais
повторное выполнение	procédé de répétition (программы)
повторное зажигание светового указателя	rallumage de voyant
повторное зажигание сигнального указателя	rallumage de voyant
повторное моделирование	simulation itérative
повторное нажатие кнопки	réenfoncement du bouton
повторное опрокидывание схемы	rebasculement de circuit (из одного устойчивого состояния в другое)
повторное программирование	reprogrammation
повторное считывание ленты	relecture de bande
повторный ввод	réentrée
повторный вход	réentrée
повторный запуск программы	réenclenchement de programme
повторный переброс схемы	rebasculement de circuit (из одного устойчивого состояния в другое)
повторный переход	rebasculement
повторный цикл	rebouclage
повторный цикл	cycle répété
процесс повторной записи	processus de réinscription
процесс повторной записи	processus de réécriture
стоимость повторного программирования	coût de la reprogrammation