 |
| Russian | English |
| гибкий по выбору технологических маршрутов | routing-flexible (о производственной системе) |
| инструкция по технологическому маршруту | routing instruction |
| направлять по заданному маршруту | route |
| направлять напр. деталь по изменённому технологическому маршруту | redirect |
| направлять обрабатываемые детали по произвольным технологическим маршрутам | route randomly |
| транспортирование деталей по технологическому маршруту | job tracking (в ГПС) |
| транспортировать напр. деталь по изменённому технологическому маршруту | redirect |
| транспортировка деталей по новому маршруту | rerouting |