Terms for subject Automated equipment containing плавление

Russian	English
время плавления	prearcing time (Yeldar Azanbayev)
длительность плавления	melt duration
зона плавления металла в пределах рабочего пятна сфокусированного излучения	focal spot fusion zone (напр., лазерного)
зона спокойного рас плавления	tranquil fusion pool (напр., при плавном распределении интенсивности в лазерном луче)
кольцеобразное плавление	annular melting (напр., в зонах лазерного воздействия в виде колец)
кратер в твёрдом теле, образованный при плавлении материала лазером	laser melted cavity
лазерный отжиг в режиме плавления	melt regime laser annealing
локальное плавление	localized melting
материал с высокой температурой плавления	high-melting-point material
машина для резки плавлением	fusion cutting-off machine
металл с высокой температурой плавления	high-melting-point metal
металл с высокой температурой плавления	high-melting metal
металл с низкой температурой плавления	low-melting-point metal
металл с низкой температурой плавления	low-melting metal
механизмы плавления и перекристаллизации	melting-resolidification mechanisms
необходимая для плавления	melting threshold energy density
облучение лазером в режиме плавления	melt-inducing laser irradiation
обработка металла плавлением	fusion treatment
плавление поверхности	surface melt
прибор для определения температуры плавления	melting point tester
прибор для определения точки плавления	meldometer
приварка шпилек плавлением	stud arc welding (шпилька используется как электрод и погружается в сварочную ванну перед затвердением)
процессы плавления и перекристаллизации	melting-resolidification mechanisms
с высокой температурой плавления	high-melting-temperature
сваривать плавлением	to fusion weld
сварочный процесс при низкой удельной энергии плавления	low energy-density fusion welding process (свариваемых материалов)
сверхбыстрое плавление лазерным лучом	ultrarapid laser melting (происходящее в результате действия коротких лазерных импульсов)
свет, вызывающий плавление	melt-initiating light
свет, инициирующий плавление	melt-initiating light
точка плавления	fu.p. (сокр. от fusion point ssn)
транзистор с возвратным плавлением	melt back transistor
шов при сварке плавлением	fusion weld
энергетические параметры импульса напр. лазерного излучения, приводящие к плавлению	pulse melting parameters