Terms for subject Automated equipment containing передаточное число

Russian	English
зубчатый механизм с суммарным передаточным числом равным единице	even ratio gear train
передаточное число	gear transmission ratio
передаточное число	gear-to-pinion pitch radius
передаточное число	drive -gear ratio
передаточное число	reduction
передаточное число	transmission gear ratio
передаточное число	working ratio
передаточное число	transfer ratio
передаточное число	diameter ratio (напр. коробки передач)
передаточное число напр. кинематической цепи, выраженное в виде десятичной дроби	decimal ratio
передаточное число планетарной передачи	epicyclic drive ratio (при одном заторможенном звене)
передаточное число равное 1	unitary drive ratio
передаточное число сложной ЗП	value of train
передаточное число ступеней заднего хода	reverse ratio (коробки передач)
передаточное число ступеней переднего хода	forward ratio (коробки передач)
передача с переменным передаточным числом	variable ratio transmission
угол качания люльки зуборезного станка для проверки правильности передаточного числа цепи обката	cradle test roll
угол поворота люльки зуборезного станка для проверки правильности передаточного числа цепи обката	cradle test roll
черновое нарезание ЗК с изменением передаточного числа цепи обката	ratio control roughing