Terms for subject Automated equipment containing ошибочно

Russian	English
ввод ошибочных данных	falsified data input
ошибочная ручная коррекция на инструмент	incorrect tool offset
ошибочно налаженный	mis-set
ошибочно настроенный	mis-set (напр., об инструменте)
ошибочно настроенный инструмент	mis-set tool
ошибочное действие оператора при управлении	false control
ошибочное измерение	error measurement (ssn)
ошибочное смещение	error motion (ssn)
ошибочные данные	noisy data
ошибочный выходной сигнал	false output (translator911)